Le 26 janvier 2017, le tribunal administratif de Versailles juge l'État partiellement responsable du suicide de Marion, estimant que le collège était mal organisé et qu'il n'a pas été donné suite aux demandes de la famille, qui souhaitait au moins que leur enfant change de classe3.

Un non-lieu est rendu en 2018 par une juge d'instruction d'Évry, estimant que ces évènements, « isolés et concernant différentes personnes n'agissant pas dans une même intention », ne pouvaient caractériser une situation de harcèlement, il est confirmé en mars 2021 en appel par la chambre de l'instruction.

En 2022, la Cour de cassation rejette le pourvoi des parents de Marion