Donc je résume le bilan catastrophique de l'automobile :

- Tue à tour de bras ceux qui les conduisent (par manque d'activité), et ceux qui ont le malheur de se trouver sur leur chemin
- Pousse à une planification urbaine privilégiant les véhicules aux êtres humains
- Est facteur d'une pollution sonore et atmosphérique immense
- Constitue un marqueur social qui entérine un peu plus la lutte des classes