Boucling

AIDE : Les Jean-Hébreu VENEZ ICI !

16 messages

Mise à jour: il y a 4 mois

1
OP
JU

Judoaubled

il y a 4 mois

J'aurai besoin d'aide sur uetite question de conjugaison et de grammaire pour vous, les Jean-Hébreu https://image.noelshack.com/fichiers/2019/33/7/1566156137-dog.png

Dans la phrase suivante :
SpoilAfficherMasquerOn ne peut pas écrire en hébreu sur le forum. Desolé si la retranscription phonétique est nulle https://image.noelshack.com/fichiers/2018/32/6/1534018137-1502418912-verre3.png
"Lehachlata hazot yihyu hashlachot legabe'i hamizrach hatikon"
(Cette décision aura des conséquences importantes pour le Moyen-Orient)

Quelle serait la forme verbale correcte ? "yihyu" ou "tihye" ?

Selon moi "décision" est le sujet de la phrase donc la conjugaison logique serait "tihye" mais ChatGPT me dit que "conséquences" est le sujet (alors que je pense que c'est le COD https://image.noelshack.com/fichiers/2017/08/1487608012-risienchaleur.jpg )

Qui a raison ? J'attends vos réponses https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png

OP
JU

Judoaubled

il y a 4 mois

Up https://image.noelshack.com/fichiers/2017/09/1488348680-risideprime.gif

RP

RayPeatist

il y a 4 mois

GE

galedEXIL

il y a 4 mois

chatGPT a raison

CS

CSublimeS

il y a 4 mois

Je sais pas mais je dirais 'par cette cette décision seront des conséquences' donc plur pour ça, je vois pas trop comment le verbe être peut avoir un complément après (sauf dans une nuance causative pour moi donc bon).

GP

GamingProlove

il y a 4 mois

Cest Tihye (je suis israélien)

OP
JU

Judoaubled

il y a 4 mois

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

OP
JU

Judoaubled

il y a 4 mois


chatGPT a raison

Je veux bien te croire mais tu aurais pu le justifier non ?

TL

TitusLopus

il y a 4 mois


Cest Tihye (je suis israélien)

Ta honte de ce qu'il se passe en ce moment ?

CM

CzernyMost

il y a 4 mois

Pour moi c'est tihye

OP
JU

Judoaubled

il y a 4 mois


Je sais pas mais je dirais 'par cette cette décision seront des conséquences' donc plur pour ça, je vois pas trop comment le verbe être peut avoir un complément après (sauf dans une nuance causative pour moi donc bon).

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/05/1/1517233084-math3.png
Cette "décision" entraîne quoi ? des conséquences du coup c'est un COD non ?

OP
JU

Judoaubled

il y a 4 mois

Ta honte de ce qu'il se passe en ce moment ?

Je ne vois pas pourquoi je devrais avoir honte ?

OP
JU

Judoaubled

il y a 4 mois


Pour moi c'est tihye

D'accord khey mais justification si possible ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/08/1487608012-risienchaleur.jpg

TL

TitusLopus

il y a 4 mois

Je ne vois pas pourquoi je devrais avoir honte ?

Ah ta sorti le secondaire pour me répondre en plus d'être un bot de l'Etat terroriste

CM

CzernyMost

il y a 4 mois

D'accord khey mais justification si possible ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/08/1487608012-risienchaleur.jpg

Je ne suis pas hyper forte en grammaire ahi, je le parle juste quand je suis là bas. Mais décision est le sujet de la phrase pour moi

OP
JU

Judoaubled

il y a 4 mois

Ah ta sorti le secondaire pour me répondre en plus d'être un bot de l'Etat terroriste

Je pense que tu devrais te faire un thé à la camomille https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

Bah merci quand-même