Boucling

Apprendre une LANGUE REGIONALE c'est SUPER SIMPLE

88 messages

Mise à jour: il y a 5 mois

2
BV

Bale-Ville

il y a 5 mois

Toutes les langues régionales sont en danger d'extinction de mémoire en France

Et comment ça zone entre oil et Arpitan?
Précise car je crois sincèrement que du coup tu me parles de la zone arpitane de Franche-Comté qui a un certain substrat d'oil

Si c'est le cas tu as une TONNE de ressource pour l'arpitan

L'arpitan est pas une langue,juste un conglomérat l'idiome linguistique différents les uns que les autres, l'arpitan oui t'as des ressources c'est la langue principale en vallée d'Aoste, (arpitan valdotain) mais la variante de ma région a extrêmement peu de ressources, tout comme celui du Pays de Gex, ou du Bugey

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois

Lui il peut, mais une nation ne se compose pas d'un seul individu, espèce de con de Gascon abruti.

Il va la parler avec qui si autour de lui les gens s'en foutent car "c'est pas utile" (pour citer l'autre). ?

C'est noté le trisomique en chef, sauf que l'un des premiers aprioris que tu vois se briser lorsque tu deviens locuteur, c'est le fameux "personne ne le parle ou que des vieux", depuis que j'ai appris le gascon j'ai pu conversé avec beaucoup plus de monde que je ne le pensais.

Concernant l'Arpitan, les différentes variante ont une très bonne intelligibilité et c'est une langue plus ou moins en vie en Italie.

O6

Ordo66

il y a 5 mois

C'est la quatrième langue que j'apprend T'en sais rien si je suis un crack des maths ou non ni ce que je fais dans la vie, plutôt que de partir la queue entre les jambes après t'être ridiculisé par deux fois tu préfères me relancer en partant de ce qui t'arrange en bon extrapolateur

Tu justifie ta lâcheté et ta paresse culturelle en m'antagonisant à partir d'éléments que tu inventes, c'est pas une disposition qui a trait au débat ou au développement d'une idée qui trouve son origine dans des faits

Je pense avoir raison puisque t'en est venu à m'insulter et à me ressortir ton complexe de Breton et le cv de papounet (pas le tiens) quand j'ai évoqué ton lignage de bouseux.

Un vrai nationaliste en somme, qui s'astique sur la réussite des autres et se l'approprie par mimétisme culturel.

Pour résumer: t'es salement trigger.

A2

Arthroze2Min

il y a 5 mois

C'est noté le trisomique en chef, sauf que l'un des premiers aprioris que tu vois se briser lorsque tu deviens locuteur, c'est le fameux "personne ne le parle ou que des vieux", depuis que j'ai appris le gascon j'ai pu conversé avec beaucoup plus de monde que je ne le pensais.

Concernant l'Arpitan, les différentes variante ont une très bonne intelligibilité et c'est une langue plus ou moins en vie en Italie.

Jerry, je suis content d'être chef de quelque chose pour une fois. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/39/3/1664319408-muscles.png

JO

JackOfFables

il y a 5 mois

Au passage le catalan lambda encule le moins fragile des Gascon.

O6

Ordo66

il y a 5 mois

Oui c'est pas gentil mais c'est mérité

Tu parlais de lâcheté, on fait plus lâche qu'insulter les gens dans une langue qu'ils ne comprennent pas ?

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois

L'arpitan est pas une langue,juste un conglomérat l'idiome linguistique différents les uns que les autres, l'arpitan oui t'as des ressources c'est la langue principale en vallée d'Aoste, (arpitan valdotain) mais la variante de ma région a extrêmement peu de ressources, tout comme celui du Pays de Gex, ou du Bugey

l'Arpitan est effectivement une forme de macro-langue, sauf que contrairement à l'occitan, elle couvre une zone bien moins large et très inter-compréhensible, manque de bol je connais plutôt bien le sujet

Si il est difficile d'apprendre directement son idiome de village, se baser sur un idiome plus largement parlé et proche puis corrigé à travers les légères ressources disponible reste un très bon moyen de rendre plus idiomatique sa locution.

J'ai par exemple appris en premier lieu avec le béarnais, puis j'ai pu transitionné efficacement vers un gascon noir de mimizan sans trop de peines.

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois


Au passage le catalan lambda encule le moins fragile des Gascon.

Les catalans sont des petites bites buveuse de foutre de gitan https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois


je comprends et parle l'alsacien mais pour l'écrire c'est quasi impossible

J'ai déjà entendu parler de ce phénomène concernant l'alsacien, apparemment des gens calquent l'allemand standard pour l'écrit, ça s'explique comment exactement?

O6

Ordo66

il y a 5 mois

Les catalans sont des petites bites buveuse de foutre de gitan https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Détendez vous les narbos, vous êtes tous des sous-produits de l'empire Romain.

[A

[Damon_Albarn]

il y a 5 mois

Il me semble que j'ai une assez bonne compréhension du ch'ti, du moins à l'écrit je trouve ça très transparent, envoie un audio de "full ch'ti" pour que je puisse constater

J'arrive pas à trouver d'exemple sur Youtube de "pur" ch'ti, mais après si t'as déjà une connaissance du ch'ti ça doit être moins dur pour toi qu'un gars qui connaît pas du tout.

M3

Mangeur3H

il y a 5 mois

Ordo66 a écrit :

Je pense avoir raison puisque t'en est venu à m'insulter et à me ressortir ton complexe de Breton et le cv de papounet (pas le tiens) quand j'ai évoqué ton lignage de bouseux.

Tu penses avoir raison dans tous les cas, c'est pour ça que c'est pas intéressant de te parler, au départ tu avais un argument (bien qu'agrémenté d'une insulte ; et tu crois d'ailleurs qu'il aurait été juste que je ne t'insulte pas en retour, ça fait partie de ce qui est ridicule dans ce que tu exprimes), maintenant qu'il est démonté tu te limites à penser que tu as raison sans avoir besoin d'arguments

Le plus amusant est que tu me reproches en même temps et la réussite de ma lignée et sa prétendue nullité : ton opinion est antinomique. Ce n'est même pas une thèse qu'il est possible de défendre. Mais tu as trop de fierté pour t'écraser ou peut-être que tu n'as rien d'autre à quoi substituer cette fierté mal placée

Ça n'a pas d'intérêt l'extrapolation et tu es obligé de fonder tout ce que tu dis dessus puisque tu n'as aucun éléments pour me critiquer

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois

Détendez vous les narbos, vous êtes tous des sous-produits de l'empire Romain.

Nous sommes des nobles vascons qui ont boutés les sarrasins hors de vos terres de bouffeurs de frometon, un peu de respect l'arpitan passif https://image.noelshack.com/fichiers/2016/35/1472827781-1471849431-1465843407-img2.png

O6

Ordo66

il y a 5 mois

Tu penses avoir raison dans tous les cas, c'est pour ça que c'est pas intéressant de te parler, au départ tu avais un argument (bien qu'agrémenté d'une insulte ; et tu crois d'ailleurs qu'il aurait été juste que je ne t'insulte pas en retour, ça fait partie de ce qui est ridicule dans ce que tu exprimes), maintenant qu'il est démonté tu te limites à penser que tu as raison sans avoir besoin d'arguments

Le plus amusant est que tu me reproches en même temps et la réussite de ma lignée et sa prétendue nullité : ton opinion est antinomique. Ce n'est même pas une thèse qu'il est possible de défendre. Mais tu as trop de fierté pour t'écraser ou peut-être que tu n'as rien d'autre à quoi substituer cette fierté mal placée

Ça n'a pas d'intérêt l'extrapolation et tu es obligé de fonder tout ce que tu dis dessus puisque tu n'as aucun éléments pour me critiquer

Pas lu. Pas besoin, je sais que t'as rien accompli dans ta vie.

Mais ton papa est fort en math, bravo À LUI.

M3

Mangeur3H

il y a 5 mois

Ordo66 a écrit :

Tu parlais de lâcheté, on fait plus lâche qu'insulter les gens dans une langue qu'ils ne comprennent pas ?

T'as l'air vraiment atteint dans ton égo mon pauvre

O6

Ordo66

il y a 5 mois

T'as l'air vraiment atteint dans ton égo mon pauvre

Non je m'amuse là, en tout cas tu réponds pas sur le fond.

En bon l â c h e

M3

Mangeur3H

il y a 5 mois

Ordo66 a écrit :

Pas lu. Pas besoin, je sais que t'as rien accompli dans ta vie.

Mais ton papa est fort en math, bravo À LUI.

C'est pas que tu n'en as pas besoin, plutôt que ce serait une démarche inutile puisqu'infructueuse : pourtant tu te précipites pour me répondre, c'est à l'image de ta superficialité que tu crois intéressante

BV

Bale-Ville

il y a 5 mois

l'Arpitan est effectivement une forme de macro-langue, sauf que contrairement à l'occitan, elle couvre une zone bien moins large et très inter-compréhensible, manque de bol je connais plutôt bien le sujet

Si il est difficile d'apprendre directement son idiome de village, se baser sur un idiome plus largement parlé et proche puis corrigé à travers les légères ressources disponible reste un très bon moyen de rendre plus idiomatique sa locution.

J'ai par exemple appris en premier lieu avec le béarnais, puis j'ai pu transitionné efficacement vers un gascon noir de mimizan sans trop de peines.

Tu es Gascon tu ne peux pas comprendre, toi les gares sont billingue, les locuteurs sont courent et tu as même des films en Gascon

'fin apprendre le Vaudois, ou le Savoyard quand je viens de Franche Comté pour le coup ça met inutile c'est pas mes Terres

Et comme c'est une zone montagneuse, les variantes sont plus accentuée

M3

Mangeur3H

il y a 5 mois

Ordo66 a écrit :

Non je m'amuse là, en tout cas tu réponds pas sur le fond.

En bon l â c h e

Ben t'en sais rien si je ne réponds pas sur le fond tu n'as pas lu mon message selon tes propres dires

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois

Tu es Gascon tu ne peux pas comprendre, toi les gares sont billingue, les locuteurs sont courent et tu as même des films en Gascon

'fin apprendre le Vaudois, ou le Savoyard quand je viens de Franche Comté pour le coup ça met inutile c'est pas mes Terres

Et comme c'est une zone montagneuse, les variantes sont plus accentuée

Je t'explique justement que les "variantes" sont moins accentuées au sein de la macro langue arpitane qu'occitane

Sinon non, on est pas dans une situation beaucoup plus enviable, et il y a des films en Arpitan également.

Sinon la Gascogne est très fortement montagneuse avec en plus des zones topographique unique en France (par exemple les Landes, autrefois assimilable à un désert humide), en réalité le gascon noir que j'ai cité par exemple est même dénommé de la sorte car il est réputé obscure et difficile de compréhension par les autres locuteurs

Ce que je t'explique, c'est qu'il vaut mieux commencer avec une variante ayant plus de ressource et se spécialiser lentement au fur et à mesure dans un idiome de village, le gros du travail étant déjà fait.

Si j'avais commencé directement en voulant absolument parler un gascon mimizannais je n'aurais probablement jamais parlé gascon, en commençant par le béarnais j'ai pu me constituer une base solide avant de l'aiguiser via diverses ressources en un idiome plus adapté à ma localité.

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois


Vous serez 10 à le parler https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
Bien tes échanges avec Robert, 89 ans, atteint d'Alzheimer, qui te demande "Qui a chier dans mon frocard ? " https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

Mes échanges en ce moment c'est avec des jeunes comme des vieux pour le coup, majorité de jeunes dans mon cours d'ailleurs

BC

bale-campagne

il y a 5 mois

Je t'explique justement que les "variantes" sont moins accentuées au sein de la macro langue arpitane qu'occitane

Sinon non, on est pas dans une situation beaucoup plus enviable, et il y a des films en Arpitan également.

Sinon la Gascogne est très fortement montagneuse avec en plus des zones topographique unique en France (par exemple les Landes, autrefois assimilable à un désert humide), en réalité le gascon noir que j'ai cité par exemple est même dénommé de la sorte car il est réputé obscure et difficile de compréhension par les autres locuteurs

Ce que je t'explique, c'est qu'il vaut mieux commencer avec une variante ayant plus de ressource et se spécialiser lentement au fur et à mesure dans un idiome de village, le gros du travail étant déjà fait.

Si j'avais commencé directement en voulant absolument parler un gascon mimizannais je n'aurais probablement jamais parlé gascon, en commençant par le béarnais j'ai pu me constituer une base solide avant de l'aiguiser via diverses ressources en un idiome plus adapté à ma localité.

encore une fois arpitan pour la langue ça ne veut rien dire et gascon tu aurais pu faire le standard et ensuite passer a ton village, car si niveau ressource tu es très bien loti, tu as même wikipedia en occitan et donc des pages en gascon + des dessins animées en occitan (standardisé mais bon c'est toujours ça) https://oc.wikipedia.org/wiki/Gasconha

S1

sig12

il y a 5 mois

Mangeur3H a écrit :

Mon père est un des mathématiciens les plus brillants du monde Et le racisme anti-breton on connaît c'est ancré dans la culture française

l'élite de la nation

c'est quoi son nom?

M3

Mangeur3H

il y a 5 mois

sig12 a écrit :

l'élite de la nation

c'est quoi son nom?

On est 500 à porter mon nom de famille je peux pas vraiment donner son nom et rester anonyme

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois

encore une fois arpitan pour la langue ça ne veut rien dire et gascon tu aurais pu faire le standard et ensuite passer a ton village, car si niveau ressource tu es très bien loti, tu as même wikipedia en occitan et donc des pages en gascon + des dessins animées en occitan (standardisé mais bon c'est toujours ça) https://oc.wikipedia.org/wiki/Gasconha

Bon, t'as du mal avec le concept de macro langue
C'est un fait linguistique que la distance entre les idiomes arpitan est moins marquée que chez les ensembles d'oïl et d'oc, ce que je t'explique depuis tout à l'heure.

Ensuite il y a des pages wikipédia en Arpitan, et concernant les "dessins animé en occitan" les idiomes variant beaucoup en intelligibilité en territoire occitanophone, ça n'avance à rien, surtout dans le cas du Gascon et qui est la langue occitano-romane la plus distinguées des autres avec le Catalan

Et des ressources en Arpitan, il y en a une tonne

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois

On est 500 à porter mon nom de famille je peux pas vraiment donner son nom et rester anonyme

Parler breton le train que ça doit être à prendre pour les gonzesses, ça attire tellement les petites intello en fac d'histoire ou de socio les cours

S1

sig12

il y a 5 mois

Mangeur3H a écrit :

On est 500 à porter mon nom de famille je peux pas vraiment donner son nom et rester anonyme

Dommage, en MP sinon je dirais rien

KI

KheyInquiet

il y a 5 mois

Parler breton le train que ça doit être à prendre pour les gonzesses, ça attire tellement les petites intello en fac d'histoire ou de socio les cours

J'enseigne en école bretonnante moi, l'an dernier une maman me faisait clairement du gringue
Mais j'ai déjà une copine.

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois

J'enseigne en école bretonnante moi, l'an dernier une maman me faisait clairement du gringue
Mais j'ai déjà une copine.

Pour le coup on a toute les générations dans mon cours mais niveau jeunes femmes il faut admettre que c'est du haut du panier, la plus jeune en début de vingtaine est à science po et la seconde a fait de grandes études en plus d'escrime.

J'ai aussi une femme mais franchement ce genre de lieu ça te fait quand même rencontrer autre chose qu'une/un cassos spé netflix généralement, j'avais été plutôt étonné de voir qu'ils viennent pour la plupart de bons milieux.

FI

Filsdethesee

il y a 5 mois

Ma couch té don, tu sé mi ce que t'dehe https://image.noelshack.com/fichiers/2019/25/2/1560851067-le-tit-dernier-pour-la-route-bon-diou.png

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois


Ma couch té don, tu sé mi ce que t'dehe https://image.noelshack.com/fichiers/2019/25/2/1560851067-le-tit-dernier-pour-la-route-bon-diou.png

C'est quoi ça hilh de diu https://image.noelshack.com/minis/2019/25/2/1560851067-le-tit-dernier-pour-la-route-bon-diou.png

KI

KheyInquiet

il y a 5 mois

Pour le breton y a une filière d'apprentissage professionnel, en vue d'enseigner ou de travailler dans le culturel majoritairement, donc pas mal de profils de gens en reconversion
J'ai rencontré des gens géniaux pendant la formation, des profils et des âges hyper variés (dont un musicien célèbre ) j'avais adoré cette année.

O6

Ordo66

il y a 5 mois

Les types qui prennent mal que les langues régionales sont pour les bouseux, ça me termine.

Ton daron il fait ses conférences en Breton ou en Anglais/Français ?

À un moment va falloir juste ne pas tout prendre mal, les langues régionales c'est du patois de BOUSEUX depuis une paire de siècles.

C'est le terme BOUSEUX qui vous offense ? Vous préférez garçon de ferme ?

TW

TercioWallon

il y a 5 mois

Ca fait un petit temps que je me dis que ce serait bien d'améliorer mes connaissances en wallon (je le comprends un peu mais impossible de faire une phrase). https://www.noelshack.com/2018-29-6-1532128784-risitas33.png

Après la difficulté c'est qu'il y a des différences entre les régions donc faut faire gaffe de pas trop mélanger les sources pour garder un truc cohérent. https://www.noelshack.com/2018-26-7-1530476579-reupjesus.png

OP
GD

GasconDuVillage

il y a 5 mois


Ca fait un petit temps que je me dis que ce serait bien d'améliorer mes connaissances en wallon (je le comprends un peu mais impossible de faire une phrase). https://www.noelshack.com/2018-29-6-1532128784-risitas33.png

Après la difficulté c'est qu'il y a des différences entre les régions donc faut faire gaffe de pas trop mélanger les sources pour garder un truc cohérent. https://www.noelshack.com/2018-26-7-1530476579-reupjesus.png

Jamais trouvé que c'était un frein la diversité interne

M3

Mangeur3H

il y a 5 mois

Ordo66 a écrit :
Les types qui prennent mal que les langues régionales sont pour les bouseux, ça me termine.

Ton daron il fait ses conférences en Breton ou en Anglais/Français ?

À un moment va falloir juste ne pas tout prendre mal, les langues régionales c'est du patois de BOUSEUX depuis une paire de siècles.

C'est le terme BOUSEUX qui vous offense ? Vous préférez garçon de ferme ?

Ça se voit que c'est ton déracinement qui te fait souffrir et c'est pas grave, on a toujours de la peine pour quelqu'un qui se sent obligé de hurler sa souffrance comme ça, comme un animal blessé.

Le racisme envers les indigènes a l'air d'être la seule chose que tu retires de ta méta-identité française

Emploie un terme qui soit plus pertinent pour ton cri de désespoir : parle de plouc, c'est un terme raciste qui contient aussi cette même insulte du monde paysan

Quand mon père fait une conférence à l'étranger, il s'exprime en anglais. Quel intérêt voudrais-tu que le français ou le breton aient dans ce contexte ? À quel moment as-tu lu que c'était pour un point de vue utilitariste que l'on voulait être locuteur de la langue qui nous revient de droit et que l'on a le devoir d'apprendre et de parler ? Tu crois que l'utile est le seul enjeu des choses ? C'est la marque d'une misère immuable des idées

O6

Ordo66

il y a 5 mois

Ça se voit que c'est ton déracinement qui te fait souffrir et c'est pas grave, on a toujours de la peine pour quelqu'un qui se sent obligé de hurler sa souffrance comme ça, comme un animal blessé.

Le racisme envers les indigènes a l'air d'être la seule chose que tu retires de ta méta-identité française

Emploie un terme qui soit plus pertinent pour ton cri de désespoir : parle de plouc, c'est un terme raciste qui contient aussi cette même insulte du monde paysan

Quand mon père fait une conférence à l'étranger, il s'exprime en anglais. Quel intérêt voudrais-tu que le français ou le breton aient dans ce contexte ? À quel moment as-tu lu que c'était pour un point de vue utilitariste que l'on voulait être locuteur de la langue qui nous revient de droit et que l'on a le devoir d'apprendre et de parler ? Tu crois que l'utile est le seul enjeu des choses ? C'est la marque d'une misère immuable des idées

Du racisme carrément.

Putain mais ce seumard, tu me régales.

O6

Ordo66

il y a 5 mois

Le Breton avec son père maitre de conférences qui veut se mettre dans les bottes d'un petit malien opprimé, à se sentir victime de racisme. En plus d'etre un des plus gros chof du forum, il a vraiment honte de rien ce plouc.