Il me semble quand même que les accords de libre échange du genre sont considérés comme des accords mixtes, qui sont négociés au niveau de l'UE avec une procédure spécifique (majorité qualifiée au Conseil de l'UE + simple au Parlement) mais qui doivent quand même être ratifiés par l'ensemble des États membres pour rentrer pleinement en application. Faut que je vérifie ça.

C'était le cas du CETA par exemple. Dans ce cas, au niveau français, on suit la procédure classique en matière de ratification de traités : le traité peut être soumis au contrôle du Conseil constitutionnel et la Constitution doit être révisée pour permettre la ratification du traité s'il est inconstitutionnel ; certains traités doivent être ensuite ratifié par une loi ou peuvent être soumis au référendum.