Boucling

AYAAAAAAAA le DOUBLAGE de Assassin's CREED Shadows

Jeux vidéo
Assassin's Creed Shadows

109 messages

Mise à jour: il y a 3 mois

410
2
OP
CZ

Celestin_Zinzin

il y a 3 mois


Ça sera un boycott day one perso https://image.noelshack.com/fichiers/2019/34/7/1566769293-marlouzidane.png

Bah quoi, on te fait un jeu sur le Japon féodal (ambiance samouraïs) où t'incarnes au choix un personnage pas japonais (suivez mon regard) ou une femme, en plus le doublage est fait par tes YouTubers préférés et t'es pas content ? T'en demandes trop mon p'tit pote. https://image.noelshack.com/fichiers/2019/37/2/1568131589-jesus-oups.png

MA

Magnatron

il y a 3 mois

Les japonais en mode "faites attention, il y a assassin parmis nous, il pourrait même être ici au moment où je vous parle" alors que l'assassin est littéralement le seul N du japon
CO

Confessor

il y a 3 mois


Il y a un extrait en VO pour comparer ?

Y a pas de VO dans AC, tous les doubleurs sont logés à la même enseigne. Le jeu est doublé dans 7 langues au moins

P0

Pseudo0245

il y a 3 mois

BORDEL
SU

suikeroo

il y a 3 mois


https://youtu.be/ibDKm8Tv_Gw?t=19m26s

Ça sent la catastrophe. https://image.noelshack.com/fichiers/2019/37/2/1568131589-jesus-oups.png

quest ce quils nous ont fait en plus le jeu est encore reporté, a mars cette fois-ci

SI

Shawn_Inn

il y a 3 mois

Ce jeu va être une purge à hate watch. Jamais je dépense un centime.

Il n'y a rien qui va

KH

Kheyjetable

il y a 3 mois

Putain mais ça a l'air tellement éclaté bordel comme c'est possible
AF

AntoineFoot

il y a 3 mois

VF réalisée par IA apparemment
TP

ThePinkTape

il y a 3 mois

En dirait le frere du rire jaune qui fais un doublage
ZD

ZboubDeJeanMi17

il y a 3 mois

De toutes façon, qui voudrait incarner un migrant qui trucide des autochtones dans son pays d'accueil ?
On le voit suffisamment irl https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png
WA

WeAreBothCats

il y a 3 mois

Le doublage VF est une immonde merde, saison 47 épisode 534 https://image.noelshack.com/fichiers/2021/35/2/1630432176-chatmirroirstretch.png

Les doubleurs VF qui ont deux registres : soit un air théâtral pompeux, soit un air de personnage Pixar https://image.noelshack.com/fichiers/2021/35/2/1630432176-chatmirroirstretch.png

SD

SexeDestructeur

il y a 3 mois

Ayo en plus c'est un boss https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png
[-

[-Artec-]

il y a 3 mois

Jouer en vf meme au JV ?
KD

kdzhtngppx

il y a 3 mois

ce sont mes point qui vont parler et ta tête qui va écouter https://image.noelshack.com/fichiers/2016/48/1480464154-1474729458-risitasheisenberg.png
LS

Lt_Sithrac

il y a 3 mois

Ubisoft qui engage des youtubeurs célèbres (pour faire parler de son jeu et espérer rameuter du monde) ou qui utilise l'IA pour doubler à la place de vrai acteurs (histoire d'économiser des sous) mais qui tire encore plus son jeu vers le bas en faisant ça?

Etonnant!Non.

_1

_122333

il y a 3 mois


Ayo en plus c'est un boss https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

J'imagine un boss comme ça dans dark souls https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

A1

alijuppet112

il y a 3 mois

Watashi no teki wa watashi no kyodaina kuroi bö ni tsukisasarudeshou https://image.noelshack.com/fichiers/2020/24/1/1591587988-floyd2-zoomed.jpg
EA

esclave_ankha6

il y a 3 mois

u nado blanc de 16ans qui double un homme japonais de 50ans, je vois pas le probleme
S6

Siriak681

il y a 3 mois

Pourquoi il s'incruste comme ça dans la vidéo lui ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496583962-risisingecigarette.png
PC

ProjectCentury

il y a 3 mois

Bordel mais c'est louis san qui double, il a donc vendu son âme à ces anti japonais
GH

GolemHerrman

il y a 3 mois

C'est une blague? C'est Laguiole von Aviv qui double?
WD

White-Dragon

il y a 3 mois

le seul AC que j'ai joué c'est origine en egypte

c'est jolie... mais on voit direct que c'est un énième open world géant avec full quête annexe et aucun effort d'écriture et mise en scène et un gameplay hyper générique...

par contre le jeu a l'air plutot beau

WD
BD

BB_Dunkerque2

il y a 3 mois


Bordel un jeux français avec un doublage dans la même langue éclatée faut le faire quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2022/05/5/1643993604-2.png

Les AC sont tous développés au Québec, pas en France

C0

Cevennes-01

il y a 3 mois

AYYYYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1493933263-fou-rire-jesus.png

PI

pikooloo

il y a 3 mois

putain on dirait le gpere simpson
G1

glug123

il y a 3 mois


Apparemment dans les commentaires, ce serait louis san qui double le perso https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

oh bordel ça ressemble en plus
quel idée de merde

KT

KanteTheBest

il y a 3 mois

Ca existait les femmes samurais à capuche comme ça ?
NU

Nukopops

il y a 3 mois

alijuppet112

il y a 3 mois


Watashi no teki wa watashi no kyodaina kuroi bö ni tsukisasarudeshou https://image.noelshack.com/fichiers/2020/24/1/1591587988-floyd2-zoomed.jpg

Omaewa mou... Shindeiru. https://image.noelshack.com/fichiers/2020/24/1/1591587988-floyd2-zoomed.jpg

NU

Nukopops

il y a 3 mois

WeAreBothCats

il y a 3 mois


Le doublage VF est une immonde merde, saison 47 épisode 534 https://image.noelshack.com/fichiers/2021/35/2/1630432176-chatmirroirstretch.png

Les doubleurs VF qui ont deux registres : soit un air théâtral pompeux, soit un air de personnage Pixar https://image.noelshack.com/fichiers/2021/35/2/1630432176-chatmirroirstretch.png

Nan mais là c'est surtout un problème de casting.

MC

MeaCulpa2

il y a 3 mois

AYAAAAAAAAAAAAAA C'EST LOUIS SAN https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366209-risitas24.png
L1

Longnez12

il y a 3 mois

Nan mais là c'est surtout un problème de casting.

Les nouveaux doubleurs français sont tous éclatés Donald raignoux représente bien cette nouvelle génération

WD

White-Dragon

il y a 3 mois

pourquoi le doublage est à ce point de la merde alors que dans CyberPunk même en VF c'est excellent?
NU

Nukopops

il y a 3 mois

Longnez12

il y a 3 mois

Les nouveaux doubleurs français sont tous éclatés Donald raignoux représente bien cette nouvelle génération

J'ai pensé que c'était lui au départ
Effectivement, je n'en peux plus de sa voix d'ado qu'on entend partout.

TA

Takatastrophe

il y a 3 mois

Le stagiaire qui fait les doublages
T-

Taison--Maeda

il y a 3 mois

mais d'où certains pélos ont pu y jouer en avant première ? https://image.noelshack.com/fichiers/2021/17/7/1619981810-ahiiiiii.png
L1

Longnez12

il y a 3 mois

J'ai pensé que c'était lui au départ
Effectivement, je n'en peux plus de sa voix d'ado qu'on entend partout.

C'est ça le problème ils ont tous une voix d'ado bordel quand tu écoute les doubleurs d'avant les années 2000 tu tombes de haut

GA

Ganjadadread

il y a 3 mois

Donc on a comme boss un mec en slip ?
TA

Takatastrophe

il y a 3 mois

Je suis innocent https://image.noelshack.com/fichiers/2024/02/7/1705242827-jap-aveyron-louissan-kikoojap-escroc-squid-couteau-laguioled-laguiole-game-louis-san-candy.jpeg
NU

Nukopops

il y a 3 mois

Carmine-stars

il y a 3 mois


Bordel un jeux français avec un doublage dans la même langue éclatée faut le faire quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2022/05/5/1643993604-2.png

La langue française est introllable dans certains registres.
Par exemple, quand il s'agit de traduire des univers heroic fantasy, les tournures de phrases et les noms de lieux sont parfaits.

KU

Kurrapikaa

il y a 3 mois

DA

Davinelilunvega

il y a 3 mois

Day one pour moi, édition ultime
OP
CZ

Celestin_Zinzin

il y a 3 mois


Je suis innocent https://image.noelshack.com/fichiers/2024/02/7/1705242827-jap-aveyron-louissan-kikoojap-escroc-squid-couteau-laguioled-laguiole-game-louis-san-candy.jpeg

Vous m'entendez ? Innocent ! https://image.noelshack.com/fichiers/2024/02/7/1705242827-jap-aveyron-louissan-kikoojap-escroc-squid-couteau-laguioled-laguiole-game-louis-san-candy.jpeg

SK

Sam_Kharter

il y a 3 mois

Ce que je ne comprendrais jamais c'est comment les doublages, la synchro labiale, ainsi que les animations faciales, pouvaient être largement supérieurs dans les premiers AC avec Ezio.

C'est incompréhensible qu'Ubisoft n'a jamais été capable en presque 10 ans de régler ce problème qui de mémoire a commencé quand ils sont passés à la formule RPG.

TA

Takatastrophe

il y a 3 mois


Les japonais en mode "faites attention, il y a assassin parmis nous, il pourrait même être ici au moment où je vous parle" alors que l'assassin est littéralement le seul N du japon

Chaud, Ubisoft qui associe le seul immigré à une tueur

TA

Takatastrophe

il y a 3 mois

J'imagine un boss comme ça dans dark souls https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Je suis innocent https://image.noelshack.com/fichiers/2017/25/5/1498237988-risornstein.png

NU

Nukopops

il y a 3 mois

Takatastrophe

il y a 3 mois


Je suis innocent https://image.noelshack.com/fichiers/2024/02/7/1705242827-jap-aveyron-louissan-kikoojap-escroc-squid-couteau-laguioled-laguiole-game-louis-san-candy.jpeg

Il s'est fait son petit kif, mais au moins c'est pour apparaître dans un jeu éclaté qui va bider de toute manière, donc ça va.

T-

Taison--Maeda

il y a 3 mois

Chaud, Ubisoft qui associe le seul immigré à une tueur

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/28/4/1626374168-youda-oups-il2.png

P9

Popolt99

il y a 3 mois

Donc ils préfèrent jouer une femme qu'un homme.
J8

Jean8Radisson

il y a 3 mois

On dirait un péon de Warcraft 3