Sollicité à l'époque par Sud Ouest, François Bayrou avait évoqué des « vérifications » qui, selon lui, avaient « toutes » été « positives » et « favorables » pour l'établissement. Le même jour, Le Figaro publie les conclusions de ce rapport d'inspection, daté du 15 avril 1996, que le journal s'est procuré.
François Bayrou exprime son soulagement.