Emma, 22 ans, n'est pas prête d'oublier cette nuit du 7 au 8 juillet 2023, alors qu'elle dormait dans son mobile-home dans un camping de Vias dans l'Hérault. Cette Hollandaise s'est réveillée en pleine nuit, affolée par la présence suspecte dans sa chambre d'un collègue de travail.

John, 42 ans, cuisinier et saisonnier, comme elle, avait sa tête et ses lèvres entre ses jambes. Il lui avait dégagé le string et il était en train de lui faire un cunnilingus. L'un et l'autre, qui travaillent et vivent au même endroit, sortaient de discothèque. Son agresseur avait bu, elle aussi.