Parce que c'est voulu :
Les programmes sont fait pour qu'un français puisse déchiffré une notice en anglais et être fonctionnel dans nos entreprise;
mais il ne doivent en aucun cs savoir le parler sinon ça accroitrais les risques d'expatriation des citoyens à l'étranger.