Ma reconstruction de l'arabe du 7ème siècle. Je peux dire merci à Marijn van Putten pour avoir partagé des ressources, mais j'arrive à déterminer avec certitude la prononciation de l'arabe.

Y'a donc au moins 4 dialecte avec leur spécificité phonologique

Le Quarysh, le dialecte d'origine du Coran
Il maintient le son a qui ne se réalise dans aucun environnement phonétique en un autre son

Le Banu Tamim
Il ne maintient pas le son a si une syllabe à côté de lui possède un i ou un y et qu'il n'y pas de chagement du lieu d'articulation (donc que la consonne entre est un h H gh ' kh '). Ce son devient donc i à cause de ça.

Le Nessanien (ou je sais pas comment ça s'appelle)
Il ne maintient pas le son a (qui devient é) si la syllabe suivant a un i et que la consonne est cette fois autre que h H gh ' kh '

Le dialecte du fragment damascène
Il réduit le son a en é sauf si en contact avec un S D Th q kh gh et parfois si suivi d'un m f b w ou s'il y a avant un H ou un ' aussi.