BORDEL: les USA 1er PRODUCTEUR de Pétrole et de GAZ au MONDE