"Il faut être d'une rare myopie intellectuelle pour ne pas saisir que Goku surpasse largement Végéta en termes de mérite. Né de lignée inférieure, il a su transcender chaque limite, surmontant un à un tous ceux qui lui ont fait obstacle. À l'inverse, Végéta, héritier d'une caste royale, a toujours bénéficié d'un statut privilégié, ce qui relativise considérablement ses accomplissements. Son ascension n'est qu'un rattrapage là où Goku a écrit sa propre légende."

À peu près ça.