Traduction pour les Gaulois réfractaires :

« Il n'y a rien de plus malaisant qu'un garçon peu populaire et sans avenir qui essaie de s'améliorer pour s'intégrer à la société. Ils sont tellement éloignés de la réalité que je ne sais même pas par où commencer avec eux. Le mec normal, voire même un peu en-dessous de la moyenne, existe simplement et les choses normales de la vie lui arrivent »

« Aucun lycéen n'a jamais dû s'améliorer pour avoir une petite amie, il existait tout simplement, trouvait ça cool et amusant de faire du sport, et une fille a été attirée par lui et ils se sont rapprochés. Ces choses se produisent naturellement au fil de la vie, sans avoir à s'améliorer personnellement. C'est ce qui arrive quand vous n'êtes pas une merde génétique, un nain ou un incel, vous ne vous retrouvez jamais seul dans votre lit la nuit à vous demander pourquoi vous n'avez pas d'amis ou pourquoi vous n'avez jamais embrassé une fille à 30 ans »

« Vous n'avez pas besoin de mettre en place une stratégie pour arrêter de vous toucher la bite pendant six mois pour arriver à regarder une fille dans les yeux. Vous existez tout simplement, vous suivez le flux naturel de la vie, et vous finissez avec une femme, un bon travail, une maison et des enfants. Si ce n'est pas votre cas, c'est que probablement vous êtes une grosse merde génétique ou un mec bizarre avec des fétichisme étranges »