Imaginons une personne qui dort et qui est réveillée par son partenaire pour lui demander s'ils peuvent avoir des relations sexuelles. Dans cet état de demi-sommeil, elle peut dire "oui" de manière automatique ou confuse, sans être pleinement consciente de ce qu'elle accepte. Dans ce cas, bien que les mots soient un "oui", il est possible que ce consentement ne soit pas entièrement éclairé, car elle n'est pas totalement réveillée ni en état de prendre une décision consciente.

Le consentement dans ce genre de situation peut être ambigu, car la personne n'est pas dans des conditions optimales pour évaluer clairement ce qu'on lui demande. Le fait d'être réveillé, fatigué ou encore dans un état de somnolence peut donc altérer la qualité de la décision prise.