Le 16 mai 1992, lors d'un concert au Salón Bugambilias à Culiacán, Chalino Sánchez reçoit une note écrite d'un spectateur dans la foule. Il est largement considéré que cette note était une menace de mort, sans que cela puisse toutefois être prouvé19,20. Une vidéo montre Sánchez lisant la note, montrant des signes d'inquiétude, puis froissant la note et commençant à chanter21.

Après minuit, Chalino Sánchez quitte la boîte de nuit avec deux de ses frères, un cousin et plusieurs jeunes femmes. Leur véhicule est abordé par un groupe d'hommes armés roulant à bord de plusieurs Chevrolet Suburban de couleur noire. Ils annoncent faire partie de la police et montrent leur carte de police, demandant à Sánchez de les suivre car leur commandant souhaitait le voir. Sánchez accepte et monte dans l'une des voitures4.

Le lendemain matin, deux agriculteurs découvrent le corps de Chalino Sánchez près d'un canal d'irrigation, à proximité de la Mexican Federal Highway 15, proche du quartier de Los Laureles, à Culiacán. Il avait les yeux bandés, et ses poignets avaient des traces de cordes. Il est tué de deux balles dans l'arrière du crâne22. Chalino Sánchez est enterré à Los Vasitos, Sinaloa, au Mexique2