Une série, c'est long. Dans le cas de celle-ci, on parle de huit à quinze épisodes de quarante-cinq à soixante minutes à écrire par an. Étant donné que Giligan est doué mais pas si doué que ça, c'est tout ce qu'il a trouvé pour meubler.

L'idée que la femme de Hank soit une voleuse renvoie à l'un des thèmes du show, à savoir qu'on a tous une capacité à “mal tourner”. Sauf que ça s'est avéré particulièrement inintéressant.