Dans cette situation, il y a plusieurs éléments à prendre en compte pour déterminer si l'assurance de cet utilisateur couvrira les réparations des dommages causés chez le voisin. Voici les points clés :

1. Nature du Sinistre et Responsabilité :
L'utilisateur indique que le bouchon dans les canalisations privatives a causé un débordement, entraînant une fuite d'eau chez le voisin du dessous.
Il mentionne aussi que la douche avait des joints en mauvais état, ce qui a pu aggraver la fuite.

2. Responsabilité de l'Entretien des Joints :
En tant que locataire, l'entretien courant de la douche, y compris les joints, est effectivement à sa charge. Un mauvais entretien (comme des joints qui fuient) pourrait être considéré comme une négligence.

3. Rôle de l'Assurance Habitation :
La plupart des assurances habitation couvrent les dégâts des eaux, y compris les fuites et débordements, qu'ils soient causés par le locataire ou par une cause externe.
Toutefois, la prise en charge dépendra des clauses du contrat d'assurance et de la nature exacte de la cause du sinistre.

4. Risque de Refus de Prise en Charge :
L'assurance peut refuser la prise en charge des réparations si elle estime que le sinistre est dû à un défaut d'entretien ou à une négligence du locataire. Si le plombier mandaté par l'assurance mentionne explicitement que la fuite est due à un mauvais état des joints de la douche (qui est sous la responsabilité de l'utilisateur), cela pourrait compliquer la situation.
Si l'assurance juge que le sinistre aurait pu être évité par un entretien adéquat, elle pourrait invoquer une clause de non-indemnisation pour négligence.

5. Déclaration et Expertise :
Il est important que l'utilisateur fournisse tous les détails lors de la déclaration de sinistre à l'assurance. L'expertise réalisée par le plombier mandaté par l'assurance sera déterminante.
Si l'expert conclut que le bouchon (et non l'état des joints) est la cause principale de la fuite et que le bouchon n'a pas été causé par une utilisation anormale des canalisations, l'assurance pourrait couvrir les dégâts des eaux.

Conclusion :
- Oui, l'assurance pourrait rembourser les réparations, mais cela dépendra fortement du rapport d'expertise et de la manière dont la situation est présentée. L'utilisateur doit espérer que l'expert conclue que le sinistre est principalement dû au bouchon et non à un défaut d'entretien de la douche.
- Non, si le rapport d'expertise pointe une négligence manifeste (comme le mauvais état des joints clairement sous la responsabilité du locataire), l'assurance pourrait refuser de prendre en charge les dommages chez le voisin. Dans ce cas, l'utilisateur pourrait être tenu de payer de sa poche.
Il est recommandé que l'utilisateur revoie son contrat d'assurance pour bien comprendre les exclusions et éventuellement consulte un conseiller juridique ou son assureur pour clarifier sa situation.