Des gens du SUD OUEST qui souhaitent apprendre le patois des anciens, le "gascon"?
GascounMaishant
il y a 9 mois
The_Professor2
il y a 9 mois
Sans aucun troll (vraiment), jamais compris pourquoi des gens apprenaient des langues régionales que PERSONNE ne parle alors qu'il existe des langues parlées par des millions de personnes qu'on parle pas ou mal (espagnol, anglais etc...)
On est nuls en anglais, on va apprendre des langues régionales... Honnêtement je pige pas le projet (aucun troll encore une fois...)
GascounMaishant
il y a 9 mois
Sans aucun troll (vraiment), jamais compris pourquoi des gens apprenaient des langues régionales que PERSONNE ne parle alors qu'il existe des langues parlées par des millions de personnes qu'on parle pas ou mal (espagnol, anglais etc...)On est nuls en anglais, on va apprendre des langues régionales... Honnêtement je pige pas le projet (aucun troll encore une fois...)
Si tu veux des explications plus en détail tu peux venir vocal, sinon pour la version courte:
Renouer avec sa culture via l'accès à de multiple sources écrites et audios, rarement traduites (ce qui favorise la perpétuation des musiques, des chants, des objets dans certains cas, des danses, de l'identité territoriale de manière générale), plus grande conscience et attache identitaire ce qui ne peut conduire qu'à une meilleure préservation des populations autochtones, ça lutte contre l'isolement des vieux, parfois plus à l'aise en patois qu'en Français, ça ouvre aussi la porte à d'autres langues par proximité linguistique (le gascon constitue une porte vers l'espagnol via ses particularités hispanisante, surtout oralement), etc...
Liliput420
il y a 9 mois
Sans aucun troll (vraiment), jamais compris pourquoi des gens apprenaient des langues régionales que PERSONNE ne parle alors qu'il existe des langues parlées par des millions de personnes qu'on parle pas ou mal (espagnol, anglais etc...)On est nuls en anglais, on va apprendre des langues régionales... Honnêtement je pige pas le projet (aucun troll encore une fois...)
On est pas nul en anglais le "professor" french basheur, on est très bon. La plupart des français parle plus que correctement anglais. Seul l'accent laisse à désirer mais tout le monde a un accent en anglais et tout le monde s'en fou dans le business international.
GascounMaishant
il y a 9 mois
up
GascounMaishant
il y a 9 mois
up
GascounMaishant
il y a 9 mois
Juris13
il y a 9 mois
Vraie question
Je suis originaire de Toulouse
Pour toi elle est plus languedocienne cette ville où a -t-elle des influences gasconnes notamment vers l'extrême ouest de la ville ?
GascounMaishant
il y a 9 mois
Vraie question
Je suis originaire de Toulouse
Pour toi elle est plus languedocienne cette ville où a -t-elle des influences gasconnes notamment vers l'extrême ouest de la ville ?
Phare culturel du Languedoc, c'est incursions gasconnes existent à l'ouest de la ville, la fameuse Gascogne Toulousaine, mais c'est un gascon de transition et il est plus prudent d'apprendre le languedocien si tu es originaire de la ville
GascounMaishant
il y a 9 mois
up
Anisua
il y a 9 mois
Plein de gens parlent l'aranais dans le val d'aran, même des enfants, mais personne ne considère ça comme du gascon
GascounMaishant
il y a 9 mois
Plein de gens parlent l'aranais dans le val d'aran, même des enfants, mais personne ne considère ça comme du gascon
Double raison à ça: son statut linguistique a été propulsé par des groupuscules occitaniste, supplantant l'appellation gascon, ensuite comme partout en Gascogne, ça reste un terme littéraire peu usité des anciens, qui préfèrent les appellations comme "patois", "landais", "béarnais", "bigourdan" et j'en passe, c'est une conséquence de la troisième république.
Globalement je dis le plus souvent "patois" comme mes anciens, mais "gascon" ça reste le terme linguistique retenu, qui englobe lui même l'aranais, c'est plus technique
ValentinoisNRV
il y a 9 mois
Belle initiative, cependant, je suis en zone vivaro-alpine, donc je passe
GascounMaishant
il y a 9 mois
Belle initiative, cependant, je suis en zone vivaro-alpine, donc je passe
Classe, je le comprends que très peu pour être honnête
GascounMaishant
il y a 9 mois
Normal c'est plutôt du languedocien !
Non non l'aranais est bel et bien du gascon plus spécifiquement assimilable aux variantes pyrénéenne (rien que la transition du f vers le H est parlant), en revanche il possède plus de traits hispanisant du fait de sa localisation
Nagui2022
il y a 9 mois
Non t'es un touriste
Un basque ça parle sa langue, idem pour un bigourdan, toi t'es un pur produit de la république qui crache sur son patrimoine tout en se vantant d'être unilingue, sans culture que tu es
GascounMaishant
il y a 9 mois
Anisua
il y a 9 mois
Double raison à ça: son statut linguistique a été propulsé par des groupuscules occitaniste, supplantant l'appellation gascon, ensuite comme partout en Gascogne, ça reste un terme littéraire peu usité des anciens, qui préfèrent les appellations comme "patois", "landais", "béarnais", "bigourdan" et j'en passe, c'est une conséquence de la troisième république.
Globalement je dis le plus souvent "patois" comme mes anciens, mais "gascon" ça reste le terme linguistique retenu, qui englobe lui même l'aranais, c'est plus technique
Les aranais s'en foutent du reste du "gascon" qui n'existe même pas, ça n'a jamais été une langue unifiée. Avant le terme gascon c'était même un truc flou pour désigner l'occitan en général. Soit tu considères l'occitan en tant que langue toit qui fait un pont entre tous les "dialectes" soit tu considères chaque variante comme égale, mais faire comme s'il y avait une sorte de gascon "toit" qui recouvre les autres dialectes dont l'aranais qui se porte très bien tout seul et qui est en voie de différenciation du fait de son vrai statut de langue vivante c'est mensonger, les gens disent landais aranais ou bigourdan parce qu'ils parlent effectivement pas la même variante, c'est pas la faute de la IIIe République, c'est un fait
Le français s'est imposé en remplaçant les autres dialectes d'oil, si un dialecte d'oc avait fait la même chose dans sa zone on appellerait la langue de son nom
Dans 100 ans on parlera encore de l'aranais là où les monstres de frankenstein imaginés par les français pour unifier les langues d'oc appartiendront aux livres d'histoire
Nagui2022
il y a 9 mois
GascounMaishant
il y a 9 mois
Les aranais s'en foutent du reste du "gascon" qui n'existe même pas, ça n'a jamais été une langue unifiée. Avant le terme gascon c'était même un truc flou pour désigner l'occitan en général. Soit tu considères l'occitan en tant que langue toit qui fait un pont entre tous les "dialectes" soit tu considères chaque variante comme égale, mais faire comme s'il y avait une sorte de gascon "toit" qui recouvre les autres dialectes dont l'aranais qui se porte très bien tout seul et qui est en voie de différenciation du fait de son vrai statut de langue vivante c'est mensonger, les gens disent landais aranais ou bigourdan parce qu'ils parlent effectivement pas la même variante, c'est pas la faute de la IIIe République, c'est un fait
Le français s'est imposé en remplaçant les autres dialectes d'oil, si un dialecte d'oc avait fait la même chose dans sa zone on appellerait la langue de son nom
Le Gascon est un "dialecte" définit par des multiples traits phonologique que partagent toutes ses variantes, dire que du fait que l'aranais possède un certain nombre de traits propres (qui ne le distingue en rien du béarnais au passage), ça revient à dire que le languedocien, le provençal et j'en passe n'existe pas.
En linguistique, le gascon n'est en rien un terme flou et décrit une zone de forte intelligibilité, parlant le gascon landais je suis bien placé pour le savoir
Concernant le fait que le gascon ait pu définir l'occitan, c'est une assertion fausse: la cour du roi confondait la plupart des sujets de la moitié sud, les nommant à tour de rôle par des noms de duché qui eux, définissaient des territoires bien spécifique: la Gascogne est une aire historique.
Arrête moi si je me trompe, tu ne parles pas la langue?
GascounMaishant
il y a 9 mois
Fais moi un beau vocaroo de basque on va rigoler
Et tu me bites quoi l'indépendantisme basque en France c'est pas l'ETA, vous vous êtes faits tout autant bouffé
GascounMaishant
il y a 9 mois
Mais khey le gascon n'est pas une tentatives d'unification linguistique des langues d'oc, c'est une langue d'oc parmis d'autres définis par des traits phonologique clairs
The-Pilou
il y a 9 mois
A quel point le gascon diffère de l'occitan ou par exemple de la variante d'occitan que parle un type de Cahors (qui n'est pas dans la zone géographique dont tu parles)
Ouinechester
il y a 9 mois
Y'a une erreur sur ta carte, c'est pas le golf de Gascogne mais de Biscaye
NymphetamineFix
il y a 9 mois
Nîmes vs Mont-de-Marsan
GascounMaishant
il y a 9 mois
A quel point le gascon diffère de l'occitan ou par exemple de la variante d'occitan que parle un type de Cahors (qui n'est pas dans la zone géographique dont tu parles)
GascounMaishant
il y a 9 mois
Y'a une erreur sur ta carte, c'est pas le golf de Gascogne mais de Biscaye
En France on parle bien de golfe de Gascogne no rage
Librast
il y a 9 mois
je suis déjà sur le moyen français en ce moment pour lire de Machaut
The-Pilou
il y a 9 mois
Du coup si t'apprends l'occitan "moderne" qui est une espèce de moyenne entre tous les dialectes, tu comprends quand un gascon parle ?
GascounMaishant
il y a 9 mois
Du coup si t'apprends l'occitan "moderne" qui est une espèce de moyenne entre tous les dialectes, tu comprends quand un gascon parle ?
Tu comprends l'écrit (difficilement si le type utilise une graphie fébusienne, bien plus facilement si graphie normalisée), oralement la compréhension est souvent compliqué, surtout si l'homme en question parle un gascon très idiomatique.
Je parle un gascon noir de Mimizan et ma prof qui parle béarnais a parfois un peu de mal, c'est pour te dire
The-Pilou
il y a 9 mois
Tu comprends l'écrit (difficilement si le type utilise une graphie fébusienne, bien plus facilement si graphie normalisée), oralement la compréhension est souvent compliqué, surtout si l'homme en question parle un gascon très idiomatique.
Je parle un gascon noir de Mimizan et ma prof qui parle béarnais a parfois un peu de mal, c'est pour te dire
Du coup c'est un peu l'enfer non ? Autant apprendre directement l'occitan moderne
GascounMaishant
il y a 9 mois
Du coup c'est un peu l'enfer non ? Autant apprendre directement l'occitan moderne
Le problème de l'occitan estandar c'est bel et bien de lisser à tel point qu'au final, tu ne parles même pas la langue de tes aînés
Surtout qu'il est fortement influencé par une langue d'oc en particulier, le languedocien, remplacé un centralisme par un autre n'est jamais bon
GascounMaishant
il y a 9 mois
up
GascounMaishant
il y a 9 mois
Liechstenstein
il y a 9 mois
Zone oïl, donc langue morte (franc comtois)
GascounMaishant
il y a 9 mois
Zone oïl, donc langue morte (franc comtois)
C'est pas du tout mort le franc comtois
GascounMaishant
il y a 9 mois