C'est effectivement comme ça qu'on voyait les choses autrefois, et ce n'est pas dû qu'à une supposée pudibonderie chrétienne, puisque même dans l'Antiquité en avoir une trop grosse était considérée comme à la fois une infirmité et une forme d'impudicité. Il me semble que dans certaines jurisprudences du droit romain, c'était même un motif de divorce que la femme pouvait faire valoir...

D'ailleurs, comme on peut le constater, les statues antiques représentent des hommes avec un pénis moyen, voire petit. D'après les historiens, c'est aussi un moyen de représenter la subordination des instincts à l'esprit. En tous cas, ce culte des gros pénis chez les hommes et des gros postérieurs chez les femmes est très nouveau (à partir des années 70-80) et ne correspond pas du tout aux canons traditionnels de la civilisation européenne.