Il obtient à 18 ans le César du meilleur espoir masculin pour le film Shéhérazade, sortie en 2018.

Dans le cadre de l'enquête sur le braquage d'un restaurant de Marseille en 2018, il est interpellé le 24 janvier 2020 à la gare de Marseille-Saint-Charles puis placé en détention provisoire à la prison des Baumettes. Après être passé par le centre pénitentiaire de Draguignan, Dylan Robert est libéré en février 2021 par un juge qui le place sous contrôle judiciaire dans l'attente de son procès prévu en 2022.

Il est incarcéré le 5 janvier 2022 après avoir reconnu deux vols avec violence à Gardanne et Peypin en mars et mai 2021 et condamné le 31 janvier 2022 par le tribunal correctionnel d'Aix-en-Provence à trente mois de prison.

Mi-novembre 2023, il est mis en examen pour assassinat et tentative d'assassinat. Il est suspecté d'être le conducteur du scooter à partir duquel ont été tirés les coups de feu qui ont tué un adolescent de 14 ans, cité des Marronniers le 18 août 2021.

Il est condamné le vendredi 15 mars 2024 à quatre ans d'emprisonnement dont trois ans fermes et un an avec sursis probatoire pendant deux ans avec mandat de dépôt pour des délits d'arrachage de colliers commis entre avril et juillet 2019.