Ces affirmations contiennent une part de vérité, mais la situation est un peu plus complexe.

En France, la responsabilité du propriétaire d'un chien peut effectivement être engagée en cas de dommages causés par son animal, et ce, même s'il y a un panneau "Attention ! Chien méchant !". La Cour de cassation a confirmé dans plusieurs arrêts que la présence d'un tel panneau ne dégage pas automatiquement le propriétaire de sa responsabilité.

L'argument principal est que le panneau ne constitue pas une mise en garde suffisante pour les personnes qui ne savent pas interpréter le message ou qui ne peuvent pas le voir, comme les enfants ou les personnes malvoyantes. De plus, le fait d'annoncer que le chien est méchant peut être interprété comme une reconnaissance par le propriétaire de la dangerosité de l'animal, ce qui peut jouer en sa défaveur en cas de procès.

Cependant, la simple présence d'un chien ne rend pas son propriétaire automatiquement responsable de tous les dommages qu'il pourrait causer. La responsabilité du propriétaire est engagée s'il y a faute ou négligence de sa part. Par exemple, si le chien s'échappe parce que le portail n'était pas correctement fermé, ou si le propriétaire n'a pas pris les mesures nécessaires pour empêcher son chien d'attaquer les visiteurs.

La meilleure approche est donc de prendre des précautions pour éviter les accidents, comme de s'assurer que le chien est sous contrôle en présence d'étrangers, plutôt que de simplement afficher un panneau. La mention "Attention au chien !" peut être utilisée, mais elle ne dispense pas le propriétaire de ses responsabilités légales.

Cette situation illustre la complexité des lois et de leur interprétation, et montre que la réalité juridique peut parfois sembler absurde ou contre-intuitive.