c'est par rapport à swagg man qui parle français à la base (oui je sais, il date)

je me suis toujours demandé si un locuteur natif pourrait savoir tout de suite s'il a un niveau intermédiaire ou un niveau natif dans les langues qu'ils chantent dans certains de ses clips

anglais : https://youtu.be/mi695iT5T5jNU?si=9kYvoK9PJVRWB-_G&t=60
arabe tunisien : https://youtu.be/R5xj3xtntn9JU?si=PAtrRWFO0mJFXP8Q&t=39

on peut distinguer un accent français ou pas ?

bordel, j'aurais tellement kiffé être trilingue