Faust de Goethe ça vaut quoi ?
25 messages
Mise à jour: il y a 7 mois
GusFriand
il y a 7 mois
de la merde
de toute façon tous les livres sortis avant 1950 n'ont aucun intérêt, si ce n'est historique
tout a été soit amélioré en littérature soit repris dans des films
BiteCacaChatte
il y a 7 mois
de la merdede toute façon tous les livres sortis avant 1950 n'ont aucun intérêt, si ce n'est historique
tout a été soit amélioré en littérature soit repris dans des films
j'avoue à quoi bon lire la Bible ? Scorsese en a fait un super film
ARAGOURNENT
il y a 7 mois
j'avoue à quoi bon lire la Bible ? Scorsese en a fait un super film
The chosen aussi
GusFriand
il y a 7 mois
j'avoue à quoi bon lire la Bible ?
ça a intérêt si tu es chrétien ça par contre. Le fait que tu sois obligé de prendre un livre considéré comme sacré pour me contredire, prouve mon propos
connais pas
BiteCacaChatte
il y a 7 mois
ça a intérêt si tu es chrétien ça par contre. Le fait que tu sois obligé de prendre un livre considéré comme sacré pour me contredire, prouve mon propos
connais pas
ok l'ignare, retourne lire Musso et Levy je m'adresse aux kheys lettrés
GusFriand
il y a 7 mois
ok l'ignare, retourne lire Musso et Levy je m'adresse aux kheys lettrés
De quoi tu parles le desco ? Tu résumes la littérature moderne à Musso et Levy et c'est moi l'ignare ?
Echenoz, Antoine Emaz, ça te dit rien ?
Pourquoi c'est les plus gros incultes qui s'expriment en littérature, c'est insupportable
BiteCacaChatte
il y a 7 mois
De quoi tu parles le desco ? Tu résumes la littérature moderne à Musso et Levy et c'est moi l'ignare ?
Echenoz, Antoine Emaz, ça te dit rien ?
Pourquoi c'est les plus gros incultes qui s'expriment en littérature, c'est insupportable
je m'abaisse à ton niveau d'ignare qui se la joue élitiste
GusFriand
il y a 7 mois
je m'abaisse à ton niveau d'ignare qui se la joue élitiste
Où je me la joue élitiste ? Alors que c'est toi qui viens de mépriser la littérature populaire moderne au nom de la littérature classique en traitant les autres d'ignares ? Tu es un troll en fait ?
BiteCacaChatte
il y a 7 mois
Ah, les lecteurs d'Echenoz. Ces esthètes prétentieux, toujours le nez plongé dans leur prose raffinée, persuadés qu'ils touchent à une forme supérieure de l'art littéraire. Vous les connaissez, ces gens qui se pâment devant chaque description hyper détaillée d'une scène banale, comme si le fait de disséquer une promenade dans un parc avec des mots compliqués les élevait au-dessus de la masse.
Ils passent leurs soirées à siroter du vin rouge en commentant à quel point l'écriture d'Echenoz est « subtile » et « maîtrisée », mais qu'est-ce qu'ils comprennent vraiment ? Rien. Ils se gargarisent de leur prétendue sensibilité littéraire, incapables d'admettre qu'au fond, ils n'y pigent pas plus que le reste du monde, mais qu'ils sont trop terrifiés à l'idée de l'admettre.
Quand tu les entends parler, on dirait qu'ils sont constamment en quête d'une élévation spirituelle, qu'ils vivent pour déceler les moindres subtilités stylistiques comme si cela leur donnait un passe-droit pour l'élite intellectuelle. En réalité, ils sont juste en train de se masturber intellectuellement sur du vent.
Ils s'imaginent être supérieurs aux lecteurs de romans plus populaires, les méprisent du haut de leur tour d'ivoire littéraire. Mais qui sont-ils vraiment ? Juste des snobs qui se cachent derrière des auteurs comme Echenoz pour se donner une contenance, pour paraître intelligents. C'est facile d'être un pseudo-intello quand ton seul effort consiste à décortiquer des phrases alambiquées et à y voir une signification cachée qui, la plupart du temps, n'existe même pas.
Au final, les lecteurs d'Echenoz, ce sont juste des gens qui n'ont rien d'autre pour se sentir spéciaux que de prétendre apprécier une littérature que personne d'autre ne prend la peine de lire. Parce que, soyons honnêtes, qui a vraiment envie de se farcir trois pages de description pour apprendre que le protagoniste a simplement changé de trottoir ?
GusFriand
il y a 7 mois
Et en plus ça sort un pavé ChatGPT
La boucle est bouclée je crois
Son rapport à la littérature tellement PAUVRE que pour lui ChatGPT qui singe un style pamphlétaire c'est déjà la martingale, le niveau
Et depuis quand Echenoz c'est de la littérature prétentieuse ? Alors que le mec pète littéralement un câble car j'ai critiqué Goethe ? Le contre son camp
BiteCacaChatte
il y a 7 mois
Emaz il me sort
Les lecteurs d'Emaz, c'est ce que tu obtiens quand tu prends un lecteur de poésie classique, que tu le débarrasses de toute substance, et que tu le laisses se persuader qu'il a atteint un niveau supérieur de compréhension de l'univers en contemplant un bout de ciel gris pendant trois heures.
cops_funky
il y a 7 mois
GusFriand
il y a 7 mois
Emaz il me sort
Les lecteurs d'Emaz, c'est ce que tu obtiens quand tu prends un lecteur de poésie classique, que tu le débarrasses de toute substance, et que tu le laisses se persuader qu'il a atteint un niveau supérieur de compréhension de l'univers en contemplant un bout de ciel gris pendant trois heures.
Regardez ce genre de critique CREUSE putain c'est hilarant
On sort plein d'adjectifs péjoratifs qui n'ont aucune prégnance " gngn ça n'a aucune substance " , on l'assène avec sérieux et on se pense critique littéraire
Nom de Dieu
PubliusOvidius
il y a 7 mois
Je déconseille la traduction de Nerval. Même pas besoin de se pencher sur la qualité de restitution, elle n'est pas agréable en français.
GusFriand
il y a 7 mois
Je déconseille la traduction de Nerval. Même pas besoin de se pencher sur la qualité de restitution, elle n'est pas agréable en français.
Je pense que personne ici comptait prendre en compte ta compréhension de l'allemand littéraire tkt, à supposer qu'on en ait eu une seconde quelque chose à foutre
GusFriand
il y a 7 mois
En plus l'OP a déjà le livre, il est pas en train de demander une édition pour l'acheter, donc le commentaire sur la traduction n'a aucun intérêt, à part pour se la péter bien entendu
Regnator
il y a 7 mois
actuellement en déplacement je n'ai que ce livre à disposition, ça vaut le coup pour tuer l'ennui en ce samedi soir pluvieux ?
C'est un très bon livre très morale qui a inspiré Death Note au passage.
BiteCacaChatte
il y a 7 mois
Regardez ce genre de critique CREUSE putain c'est hilarant
On sort plein d'adjectifs péjoratifs qui n'ont aucune prégnance " gngn ça n'a aucune substance " , on l'assène avec sérieux et on se pense critique littéraire
Nom de Dieu
j'avoue je troll je connais pas tes deux randoms
PubliusOvidius
il y a 7 mois
J'ai jamais dis que j'avais la quelconque moindre idée de sa qualité de restitution. Je ne parle pas allemand.
Je soulignais seulement qu'elle n'était pas agréable à lire et ruine le livre, ce qui est dommage car elle est rependu même si maintenant elle se fait remplacer par Malaplate dans le neuf.
Celle de Nerval est tellement désagréable qu'il vaut mieux ne pas la lire et repousser à plus tard la lecture de Faust pour trouver une autre trad, d'où mon post précédent.
GusFriand
il y a 7 mois
j'avoue je troll je connais pas tes deux randoms
je sais tkt, je te le reproche pas en plus, je comprends pas pourquoi tu t'énerves
GusFriand
il y a 7 mois
J'ai jamais dis que j'avais la moindre idée de sa qualité de restitution. Je ne parle pas allemand.Je soulignais seulement qu'elle n'était pas agréable à lire et ruine le livre, ce qui est dommage car elle est rependu même si maintenant elle se fait remplacer par Malaplate dans le neuf.
Celle de Nerval est tellement désagréable qu'il vaut mieux ne pas la lire et repousser à plus tard la lecture de Faust pour trouver une autre trad, d'où mon post précédent.
on s'en bat les couilles de ton livre de merde, peu importe tes traducteurs
BiteCacaChatte
il y a 7 mois
on s'en bat les couilles de ton livre de merde, peu importe tes traducteurs
apaise ton âme khey
GusFriand
il y a 7 mois
apaise ton âme khey
non je déteste les littéraires, ils s'expriment tous pareils, on dirait des bots, je les hais
je vois aucune différence entre eux et ton pavé GPT, ils pululent sur le forum c'est insupportable
Le pire c'est qu'ils sont censés être les mieux placés pour ne pas avoir une plume lourde, mais je peux pas lire 2 lignes sans avoir envie de les claquer
BiteCacaChatte
il y a 7 mois