Yaël Braun naît le 7 décembre 1970 à Nancy (Meurthe-et-Moselle).

Elle se présente comme une descendante de « l'immigration slave, juive polonaise et juive allemande, avec des grands-parents entrés en France avec des visas touristiques et une valise, dans les années 1930 »1. Libération indique qu'elle n'est « ni pratiquante ni croyante » et qu'elle « célèbre en famille les fêtes juives, comme le faisait son père […] et surtout son grand-père, tailleur juif polonais qui, fuyant l'antisémitisme, s'est réfugié à Nancy dans les années 30 » pour échapper aux nazis2,3. Après la guerre, il est médaillé de la Résistance4.

sa biographie est poignante , elle est courageuse