La rumeur fait donc référence à des accusations qui ont bien existé. Mais colporte en revanche une version complètement erronée des suites de l'affaire sur le plan judiciaire. La plainte des parents du défunt s'est en réalité soldée par un non-lieu, Jamel Debbouze n'a donc jamais été jugé, et encore moins condamné, ni même « gracié par Mitterrand ».