Boucling

JAPON : La fascination maladive pour le français

41 messages

Mise à jour: il y a 3 mois

1
OP
S4

salem454

il y a 3 mois

Au Japon, il est de très bon goût d'utiliser des mots français dans des domaines relatifs à l'image de la France, comme la mode, la cuisine, la coiffure ou la pâtisserie. Le français apparaît surtout à l'écrit sur les enseignes des magasins, les T-shirts, les menus, etc. Le Franponais utilise des mots français mais avec de fréquentes fautes d'orthographe et erreurs de sens.

OP
S4

salem454

il y a 3 mois

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/4/1655363817-4.jpg

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

BR

BledRunner3

il y a 3 mois

J'ai explosé

TE

TotemEnPapier

il y a 3 mois

Bordel le congé payé est juste epic : rire:
OP
S4

salem454

il y a 3 mois

https://image.noelshack.com/fichiers/2023/03/2/1673966095-m1gy7xuheo9a1.jpg

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/10/1488919054-sans-titre-50.jpg

DD

Doctor-DOOM

il y a 3 mois

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/4/1655362930-franponais-du-japon-5.jpg

Frais rotirent

on se croirait ici avec le ent

KM

KuwataMatt

il y a 3 mois

C'est le pendant des beaufs en France qui se tatouent des caracteres chinois qui ne font aucun sens
SY

Sympalafowce

il y a 3 mois

Ayaaaaaoo

C'est nofake nonobstant

OP
S4

salem454

il y a 3 mois


C'est le pendant des beaufs en France qui se tatouent des caracteres chinois qui ne font aucun sens

et les kikoo jap de 40 ans qui vont au Japon tous les ans ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496148731-1495993976753.jpg
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/48/1480747392-picsart-12-03-07-22-54.jpg

FF

FRY_futurama

il y a 3 mois

OP
S4

salem454

il y a 3 mois

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/4/1655363252-1.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520260980-risitas94.png

HY

Hylnir

il y a 3 mois

adieu tristesse https://image.noelshack.com/fichiers/2017/05/1485951438-risitassueur1.png

LL

Lupin-le-3

il y a 3 mois

La chaîne « Vie de France » présent dans toute les grandes villes du Japon, avec des « pains au chocolatine »
RE

Rekhaa

il y a 3 mois


C'est le pendant des beaufs en France qui se tatouent des caracteres chinois qui ne font aucun sens

C'est génial si ça les fait autant marrer que nous

VE

Valls_Etron

il y a 3 mois

Ayaa j'ai explosé de rire ! Excellent montage. https://image.noelshack.com/fichiers/2016/46/1479341443-issou.gif

MG

MaGrosseBanane

il y a 3 mois


La chaîne « Vie de France » présent dans toute les grandes villes du Japon, avec des « pains au chocolatine »

D4

D4rkS4suke

il y a 3 mois

Ayyaaa https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

JA

Jaucrochet

il y a 3 mois


https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/4/1655362930-franponais-du-japon-5.jpg

Frais rotirent

on se croirait ici avec le ent

bordel l'influence du 18 25 dans le monde, ça c'est le soft power français que j'aime https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

P2

Proutimus2

il y a 3 mois

Jaucrochet

il y a 3 mois

bordel l'influence du 18 25 dans le monde, ça c'est le soft power français que j'aime https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

La chaîne de restaurant: "Au Issou d'or" va bientôt ouvrir https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

CH

Cheuns

il y a 3 mois

C'est mignon je trouve, il n'y a qu'à voir l'anime Food Wars ils adorent la France ahi.
S1

seb1m95

il y a 3 mois

omygad restaurent belle touffe

et la dernière c'est un khey qui la crée c'est obligé

JA

Jaucrochet

il y a 3 mois

La chaîne de restaurant: "Au Issou d'or" va bientôt ouvrir https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

J'aurais plutôt appelé les "Les bagnes d'or"

CH

Cheuns

il y a 3 mois

Il y a une phrase en français que prononcent les bourgeois / majordomes etc... ils la disent souvent dans kill la kill mais je ne me souviens plus c'est quoi !
CU

CommeUnDragon2

il y a 3 mois

Les fragments du soft power français qui restent au Japon
HO

hommepied

il y a 3 mois

Et dire qu'on se moque des weebs
MO

MAKI_OTSUKI

il y a 3 mois

Putain j'adore

D4

D4rkS4suke

il y a 3 mois

Cheuns

il y a 3 mois


C'est mignon je trouve, il n'y a qu'à voir l'anime Food Wars ils adorent la France ahi.

Tu devrais aller au japon tu serais plus célibataire en 1 semaine https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496349456-thjghj.png

FX

FoulcherXXVIII

il y a 3 mois

Deux pays déclassés qui bouclent sur le passé avec une production du même acabit
N9

nausicaa91

il y a 3 mois

Ayaaaaaoo

C'est nofake nonobstant

Enorme.
Notre rayonnement à l'international

XE

xeternoskhey

il y a 3 mois

Bordel incroyable https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

X1

Xecty_101

il y a 3 mois

C'est quand même fou de pas se renseigner sur la signification des mots étrangers que tu mets sur ton enseigne quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
F8

Flamae81

il y a 3 mois

Les restes de la culture française quand elle existait et rayonnait
BB

BonjouwBwana

il y a 3 mois


C'est quand même fou de pas se renseigner sur la signification des mots étrangers que tu mets sur ton enseigne quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

C'est rigolo imagine tu vas ouvrir un commerce là-bas "La Bite à Dudule"

HS

Hyper_Shadow

il y a 3 mois

Je suis tombé sur une boulangerie qui avait écrit un pavé énorme en franponais directement sur leur mur à l'extérieur, putain les barres y'a des passages on aurait dit de l'allemand

Ça risque de disparaître avec l'IA malheureusement. C'est drôle de voir des japonaises se promener avec des t-shirts genre « avoir une queue »

HS

Hyper_Shadow

il y a 3 mois

Le métro d'Ikebukuro qui veut se la jouer métro parisien niveau déco ahi s'ils savaient comment c'est en réalité ils enlèveraient tout
SF

ShanksFigarland

il y a 3 mois

Eux ils n'ont pas encore pris leur redpill avec le syndrome de Paris
MO

MAKI_OTSUKI

il y a 3 mois

On peut pas se foutre de leur geule vu notre fascination pour la Japon en vrai
I3

indienivre3

il y a 3 mois

La belle Touffe ayaaaaa
JM

jean-maroilles

il y a 3 mois

C'est parce que la France a une image très bourgeoise. Ils associent le pays au luxe du coup beaucoup de business capitalise là-dessus pour ce donner une image "valorisante" (ou justifier des prix délirants). https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png
PP

PepinPasteque

il y a 3 mois

Bordel je my attendais pas jai eu un fou rire

PD

PlainesDeCania

il y a 3 mois

En effet, c'est rigolo de se balader dans des rues random de villes random japonaises et de voir des mots français

"vent vert" des trucs du genre ahi