J'apprends le portugais... depuis 1 an
41 messages
Mise à jour: il y a 7 mois
GoldenClassiC
il y a 7 mois
Mais je me rends compte que c'est inutile non ?Le Brésil ultra craignos.... Reste le Portugal mais le Portugal c'est une France bis non ?
Le Portugal c'est l'Eldorado des retraités
Dacia_springs
il y a 7 mois
Le Portugal c'est l'Eldorado des retraités
Je suis pas retraité.
Le Brésil askip c'est vraiment nul a cause de la délinquance
J'ai atteint un niveau de portugais plus que correct mais je fais que ça.... Je dors hyper Mal
Entao
il y a 7 mois
bin moi j'habite à faro depuis 6 ans
alexhunter94
il y a 7 mois
Exa Exa langue qui sert absolument à rien autant apprendre l'espagnol à la limite
Ohtldaha
il y a 7 mois
Hola que tal ? Me gustas la paella
Alzender8
il y a 7 mois
Je suis au Portugal là clairement les gens dans la campagne ne parlent ni anglais ni français ni espagnol. Juste Portugais
Te plains pas, au moins tu pourrais te faire comprendre dans les bureaux CTT pour réussir à payer un barrage électronique autoroutier sans t'arracher les cheveux.
Dacia_springs
il y a 7 mois
bin moi j'habite à faro depuis 6 ans
Tu trouves le Portugais chaud à apprendre ??
C'est utile ?
Le problème c'est que en théorie je sais parler espagnol mais je pratique plus vu que je fais que de l'espagnol
D-Noodles-A
il y a 7 mois
Moi aussi je parle portugais. J'avais commencé à l'apprendre au Brésil et comme j'adore ce pays, j'ai continué à apprendre la langue
Entao
il y a 7 mois
Tu trouves le Portugais chaud à apprendre ??
C'est utile ?
bin vu que tout le monde parle portugais au portugal oui c'est utile
et puis les portugais sont cool, si ils voient que tu fais des efforts pour t'intégrer ou apprendre leur langue ils vont être ultra sympa avec toi
chaud non vu que c'est une langue latine qui partage bcp de point commun avec les autres langues latines style l'italien ou l'espagnol (ou le francais)
PJBras
il y a 7 mois
Il y a aussi l'Angola en Afrique
vie_difficile
il y a 7 mois
Le cap vert aussi
Dacia_springs
il y a 7 mois
Moi aussi je parle portugais. J'avais commencé à l'apprendre au Brésil et comme j'adore ce pays, j'ai continué à apprendre la langue
Le Brésil c'est pas full wesh ? Justement ?
Despapacito01
il y a 7 mois
Mais je me rends compte que c'est inutile non ?Le Brésil ultra craignos.... Reste le Portugal mais le Portugal c'est une France bis non ?
le brésil ca dépend des endroits
le santa catarina par exemple c'est génial et très safe il parait
je vais peut-etre me mettre au portuguais aussi
LowCostChad
il y a 7 mois
C'est jamais inutile de maîtriser une langue, d'autant plus quand ya 300 millions de locuteurs. Faut juste pas voir le portugais comme une langue pour t'expatrier, mais pour voyager c'est maître course
Despapacito01
il y a 7 mois
samba do brazil ayaaaaaa
EspioChaotix
il y a 7 mois
Au portugal tu vas dans les grandes ville tout le monde parle fr c un folie
D-Noodles-A
il y a 7 mois
Le Brésil c'est pas full wesh ? Justement ?
Comment ça "full wesh"? Moi j'aime surtout le sud du pays vers Floripa
Despapacito01
il y a 7 mois
Comment ça "full wesh"? Moi j'aime surtout le sud du pays vers Floripa
c'est comment ?
ca a l'air tellement incroyable
Bokululu
il y a 7 mois
Exa Exa langue qui sert absolument à rien autant apprendre l'espagnol à la limite
Les Portugais préfèrent te parler en anglais ou français qu'en espagnol, par contre. Malgré la flopée de mots communs
Rhizomes
il y a 7 mois
C'est pas exactement la même langue le portugais et le brésilien il me semble. En tout cas au niveau des bouquins le code écrit est différent, ils doivent retraduire.
Bokululu
il y a 7 mois
le brésil ca dépend des endroits
le santa catarina par exemple c'est génial et très safe il parait
je vais peut-etre me mettre au portuguais aussi
Avec la gauche au pouvoir, ça va faire comme au Mexique. Les zones safe commencent à être contaminées, là-bas.
Bokululu
il y a 7 mois
C'est pas exactement la même langue le portugais et le brésilien il me semble. En tout cas au niveau des bouquins le code écrit est différent, ils doivent retraduire.
Le brésilien est du portugais appauvri. D'ailleurs bien souvent en France on t'apprend le brésilien en cours de portugais.
Dacia_springs
il y a 7 mois
Oui c'est pour ça j'ai des doutes sur l'apprentissage du portugais
Sachant que je fais que ça je dors hyper tard et tout
Entao
il y a 7 mois
Les Portugais préfèrent te parler en anglais ou français qu'en espagnol, par contre. Malgré la flopée de mots communs
ca c'est vrai mais c'est surtout parce que généralement les expat ou j'habite font aucun effort d'intégration, tu vois des retraités, ca fait plus de 10 ans qu'ils habitent là, ils savent même pas dire le nom de leur ville correctement
et ca dépand aussi de ta tête, si t'as une bonne tête d'européen ils vont quasi à coup sur te parler en anglais
edit : j'ai mal lu dsl
ms_0744
il y a 7 mois
Va te faire soigner, sale fou
Dacia_springs
il y a 7 mois
Eu estou a tentar falar português. Eu acho minha pronuncia mà
loktar110
il y a 7 mois
bresil craignos mais les femmes nous aiment la bas et la vis est pas cher
meme le portugal si tu veux payer la vie 2 fois moins cher c'est tres interessant
Despapacito01
il y a 7 mois
Avec la gauche au pouvoir, ça va faire comme au Mexique. Les zones safe commencent à être contaminées, là-bas.
ah ca je sais pas je suis jamais allé sur place
Spartivento
il y a 7 mois
Comment ca tu dors hyper mal ? C'est génial d'avoir farm une langue depuis 1 an comme tu l'as fait tu rigoles ou quoi l'op
Dacia_springs
il y a 7 mois
Va te faire soigner, sale fou
Le Golem qui fait une recherche Topic, ce malaise
loktar110
il y a 7 mois
Il y a aussi l'Angola en Afrique
tres beau pays je confirme
Dacia_springs
il y a 7 mois
Comment ca tu dors hyper mal ? C'est génial d'avoir farm une langue depuis 1 an comme tu l'as fait tu rigoles ou quoi l'op
Genre je reste hyper tard pour parler avec des brésilien ou des fois, des Portugais. Le problème c'est la différence d'heure
ms_0744
il y a 7 mois
Le Golem qui fait une recherche Topic, ce malaise
Tu boucles, le malaise
Entao
il y a 7 mois
Genre je reste hyper tard pour parler avec des brésilien ou des fois, des Portugais. Le problème c'est la différence d'heure
c'est l'heure de londre ici t'as une seule heure de décalage
avec les brésiliens oui
Dacia_springs
il y a 7 mois
c'est l'heure de londre ici t'as une seule heure de décalage
avec les brésiliens oui
Et faut combien d'années pour maîtriser bien le portugais ?
Despapacito01
il y a 7 mois
c'est l'heure de londre ici t'as une seule heure de décalage
avec les brésiliens oui
putain un lundi sur le forum a 9:40 du mat on trouve un mec qui vit au portugal
ayaaaaa
Entao
il y a 7 mois
Et faut combien d'années pour maîtriser bien le portugais ?
je sais pas, le plus dur c'est pas la langue c'est les intonations naturelle que tu met dans les mots, et surtout le fait que tu appuies certaines voyelles ou pas
et c'est pas réellement une question de prononciation
c'est pour ça que malgré tout, les hispanophone ils ont un avantage psk ils ont déjà ça dans leur langue
c'est compliqué à expliquer
loktar110
il y a 7 mois
Genre je reste hyper tard pour parler avec des brésilien ou des fois, des Portugais. Le problème c'est la différence d'heure
sur internet ?
les messages je les reçois la nuit c'est vrai
Dacia_springs
il y a 7 mois
je sais pas, le plus dur c'est pas la langue c'est les intonations naturelle que tu met dans les mots, et surtout le fait que tu appuies certaines voyelles ou pas
et c'est pas réellement une question de prononciation
c'est pour ça que malgré tout, les hispanophone ils ont un avantage psk ils ont déjà ça dans leur langue
c'est compliqué à expliquer
Mais j'avais entendu dire que l'accent est pas important... Parce que il y a trop d'accent différents
Oui sur internet dans la vraie vie je connais personne qui parle portugais
Entao
il y a 7 mois
Mais j'avais entendu dire que l'accent est pas important... Parce que il y a trop d'accent différents
c'est pas l'accent, bref, non le portugais n'est pas compliqué à apprendre, ca peut faire peur quand tu vois les ão ou les x au milieu des mots mais sinon c'est les même règles grammatical qu'en français, sujet verbe complément
juste le "x" c'est le son "ch" donc peixe se dit "peiche" (et ca veut dire poisson)
Dacia_springs
il y a 7 mois