Je vais profiter là
7 messages
Mise à jour: il y a 7 mois
Trotro-Linet
il y a 7 mois
Je vais appliquer mon analyse des métriques à un truc on va voir si ça me sert à quelque chose.
Échelle sur une carte ?
RinnelidoV146
il y a 7 mois
je me demande ce qu'en pense Losy de ton analyse des métriques 
CasTristeS
il y a 7 mois
je me demande ce qu'en pense Losy de ton analyse des métriques
J'en sais rien
Non je vais comparer deux manuscrits du Coran et voir si la placement des syllabes est plus régulier dans l'un que dans l'autre.
Y'a 3 possibilité
La version officielle est plus régulière
La version du manuscrit est plus régulière
les 2 le sont. 
CasTristeS
il y a 7 mois
riyyâ
idh nâdéh / rabbah ni / dâ khafi / yyâ
qâl rrabb i / nni wahan / al 'aZm mi / nnî wa shta / 'al aRRâs / shaybah wa / lam akun / bidu'â / 'ik rrabb sha / qiyyâ
wa innî / khift al ma / walî min / waraéh / wa kânat / amrâtî / 'âqirâ / fa hab lî / min ladunk / waliyyâ
yarthunî / wa yarath / min âl ya' / qûb wa j'alh / rrabb raDi / yyâ
yazaka / riyyâ i / nnâ nuba / shshiruk bi / ghulam a / smu yaHyéh / lam naj'al / lah min qabl / samiyyâ
La version officielle que l'on connait
le manuscrit Sana'a (en gros Ubayy ibn Ka'b)
Bon le manuscrit est fragmentaire ça aide pas.
Les 2 ont une structures régulières mais différentes.
CasTristeS
il y a 7 mois
Mes 2 sources pour ça
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/12/page/48r?sura=19&verse=1#manuscript_page
https://archive.org/details/110978941Sanaa1AndTheOriginsOfTheQurAn/page/62/mode/2up
Si les 2 structure sont régulière ça veut dire que les deux versions sont d'origine je dirais.
CasTristeS
il y a 7 mois
Il faut que je me trouve un truc à faire même si c'est intéressant.
CasTristeS
il y a 7 mois