La VF originale de Batman était particulière

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

En 1945 :

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726587545-roger.jpg

SpoilAfficherMasquer

Le valeureux justicier Chauve-Souris qui se bat contre la racaille de concert avec son jeune ami Roger.

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

Attention au terrifiant Monsieur Laforce qui terrorise la ville déguisé en clown :

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726586793-batman.jpg

D1

Darkrai121314

il y a 3 mois

Bien reçu Roger

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

Si les choses se dégradent trop Surhomme devra intervenir pour régler les choses :

https://www.noelshack.com/2024-49-4-1733420080-surhomme.jpg

M6

Meruemu-61

il y a 3 mois

Roger toujours là même avec Aile-Nuit https://image.noelshack.com/fichiers/2019/06/2/1549382911-risiwing.png

BL

BalyLaFleur

il y a 3 mois


Attention au terrifiant Monsieur Laforce qui terrorise la ville déguisé en clown :

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726586793-batman.jpg

Mais pourquoi Laforce https://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/4/1557437332-ace383ce-418a-47f9-91b0-a862161adaac.jpeg

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

Chauve-Souris peut compter sur l'aide de son allié le Commissaire Jean Garin :

https://www.noelshack.com/2024-49-4-1733421177-garin.jpg

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

Chauve-Souris peut compter sur l'aide de son allié le Commissaire Jean Garin :

https://www.noelshack.com/2024-49-4-1733421177-garin.jpg

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

Mais pourquoi Laforce https://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/4/1557437332-ace383ce-418a-47f9-91b0-a862161adaac.jpeg

Le traducteur devait être particulièrement inspiré.

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

Mais pourquoi Laforce https://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/4/1557437332-ace383ce-418a-47f9-91b0-a862161adaac.jpeg

Le traducteur devait se sentir particulièrement inspiré ce jour-là.

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

Mais pourquoi Laforce https://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/4/1557437332-ace383ce-418a-47f9-91b0-a862161adaac.jpeg

Le traducteur devait se sentir particulièrement inspiré ce jour-là.

OP
VS

VSireConference

il y a 3 mois

En fait je pense que c'est une référence à un écrivain et membre de l'Académie Française qui écrivait des articles dans Le Petit Journal.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Auguste_de_La_Force