la vitesse d'un virus à se propager dans un buffet