En faites ce sont des erreurs de traduction avec Google traduction. En plus,comme c'est pas une langue très utilisée à part par les haïtien eux même, ils ont pas fait l'effort de faire des mises à jour. Heureusement qu'ils le font pas avec les autres créole ou le darija des Maghrébins
Ca serait une dinguerie.