Le film LEON a été censuré en France ?

OP
NE

Neosaiyajin

il y a 8 mois

Je viens de le mater et il y a bien un tier du film qui passe en VOSTFR, c'est parce que ça pas été doublé en FR non ?

SU

shut-up-crime

il y a 8 mois

Non c'est la director cut qui a un gros passage en vost fr elle est sorti des années après la sortie en cinéma donc pas de doublage https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

FA

FionABourrer

il y a 8 mois

T'as du voir la version director's cut

OP
NE

Neosaiyajin

il y a 8 mois


Non c'est la director cut qui a un passage en vost fr elle est sorti des années après la sortie en cinéma https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

Ayo mais le film est complétement incompréhensible sans ça non ?

Il y a toute une partie du training de la meuf qui saute

IC

IciClaFrance35

il y a 8 mois

La version avec le passage où la relation entre Léon et l'enfant est ambiguë

FE

FranceEuro2024-

il y a 8 mois

Director's cut

CE

Commandant_entj

il y a 8 mois

c'est la partie ou il est a Bruxelles non ?

SU

shut-up-crime

il y a 8 mois

Ayo mais le film est complétement incompréhensible sans ça non ?

Il y a toute une partie du training de la meuf qui saute

Oui ça et le coup de la goupille, qui est bien plus logique en director cut qu'en version cinéma ou la mort de Stansfield est complètement illogique. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

OP
NE

Neosaiyajin

il y a 8 mois


c'est la partie ou il est a Bruxelles non ?

Il y a vraiment beaucoup de passage, l'entrainement, au resto, et effectivement des scènes un peu chelou ou la meuf fait que de lui dire des trucs ambiguë https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

L1

Larrun125

il y a 8 mois


c'est la partie ou il est a Bruxelles non ?

Celle où il fait une virée à Montmirail je crois

OP
NE

Neosaiyajin

il y a 8 mois

Oui ça et le coup de la goupille, qui est bien plus logique en director cut qu'en version cinéma ou la mort de Stansfield est complètement illogique. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

Ayo effectivement https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

FE

FranceEuro2024-

il y a 8 mois

Commandant_entj

il y a 8 mois


c'est la partie ou il est a Bruxelles non ?

Oui, il rejoint Jeff à Bruges

CE

Commandant_entj

il y a 8 mois

Oui, il rejoint Jeff à Bruges

Ah oui en marchant.