Gohan et Goku se sont entrainés ensemble dans la salle de l'esprit et du temps pendant presque un an et Gohan a donné un avant goût du SS2 à ce moment là à Goku. Bulma a retiré la bombe de C16 pendant qu'elle le réparait, Cell explose et emporte tout le monde sur son passage sur la planète de Kaio, les mini-cell c'est en effet un peu bizarre mais Cell possède des cellules de Piccolo qui pouvait déjà créer des démons au début de la saga.

Le seul truc bizarre c'est la fameuse Cellule qui permet à Cell de se régénérer et qui n'est pas détruite durant l'explosion, mais bon on allait pas conclure l'arc sur une bête explosion à l'autre bout de la galaxie, et le faire revenir permet de conclure les arcs narratifs de Gohan (Qui a sa vengeance), Goku (Mort alors que c'est lui qui amenait tout les ennemis sur terre donc pas un mal), Vegeta et Trunks puisque le premier pète un câble pour la mort du second, avouant du même mouvement ses sentiments pour son fils, qui étonne d'ailleurs Mirai Bulma.

Bref, conclusion parfaite. C'est comme ça qu'on écrit une vraie conclusion à un arc.