Le "L" en français et en anglais se prononcent pareil ou pas ?
17 messages
Mise à jour: il y a 4 mois
B0Z0
il y a 4 mois
up
UrekMazin0
il y a 4 mois
El famoso "langue maternelle" pour nous sortir que le R japonais est un L français...
Le R japonais est 90% plus proche du R espagnol que du L français.
B0Z0
il y a 4 mois
El famoso "langue maternelle" pour nous sortir que le R japonais est un L français...Le R japonais est 90% plus proche du R espagnol que du L français.
Non. Y'a juste à aller écouter sur google trad si t'es pas convaincu hein.
B0Z0
il y a 4 mois
up
B0Z0
il y a 4 mois
up
UrekMazin0
il y a 4 mois
Non. Y'a juste à aller écouter sur google trad si t'en pas convaincu hein.
Arrête de dire de la merde, j'ai mon N1 depuis bientôt 10ans, j'ai vécu au Japon et je consomme du contenu japonais tous les jours.
Le R japonais est un R roulé.
Tu vas croiser en moyenne 1 japonais sur 20 qui n'arrive pas trop à rouler les R par nature et qui le prononcera plus comme un L français, mais ça s'arrête là.
LeRenoi__-deBXL
il y a 4 mois
Pas vraiment le même. Le l français est en général plus fort que le l est anglais
UrekMazin0
il y a 4 mois
Ce japonais t'explique comment le prononcer et me donne raison :
B0Z0
il y a 4 mois
Arrête de dire de la merde, j'ai mon N1 depuis bientôt 10ans, j'ai vécu au Japon et je consomme du contenu japonais tous les jours.
Le R japonais est un R roulé.
Tu vas croiser en moyenne 1 japonais sur 20 qui n'arrive pas trop à rouler les R par nature et qui le prononcera plus comme un L français, mais ça s'arrête là.
R roulé
Je m'en branle de ton palmares de ton japonais, tu parles avec un natif qui a fait une partie de sa scolarité là-bas donc ça sert à rien de faire un concours de bite. Encore une fois tu tapes "ra" par exemple sur google traduction ou autre et tu écoutes, à quel moment ça se rapproche du r français?
B0Z0
il y a 4 mois
Ce japonais t'explique comment le prononcer et me donne raison :
??? au contraire il démontre exactement qu''on prononce bien comme des L français, faut arrêter la mauvaise foi
UrekMazin0
il y a 4 mois
??? au contraire il démontre exactement qu''on prononce bien comme des L français, faut arrêter la mauvaise foi
Débouche-toi les oreilles branlotin, il roule clairement le R.
DentPlusPatin
il y a 4 mois
??? au contraire il démontre exactement qu''on prononce bien comme des L français, faut arrêter la mauvaise foi
J'ai écouté l'extrait et c'est bien des r roulés dedans. Tu dois être autant japonais que je suis le plan cul de Sydney Sweeney
Seto-Kheyba
il y a 4 mois
Pour moi, ce n'est pas le même. Les anglophones, surtout aux USA, ont de plus en plus tendance à employer ce qu'on appelle le "dark L", qui se prononce plus en arrière que le l standard qu'on emploie en français : https://fr.wikipedia.org/wiki/Consonne_spirante_lat%C3%A9rale_alv%C3%A9olaire_v%C3%A9laris%C3%A9e_vois%C3%A9e
B0Z0
il y a 4 mois
Pas vraiment le même. Le l français est en général plus fort que le l est anglais
je sais pas trop peut-être, mais j'ai l'impression qu'à l'oreille c'est le cas parce que les voyelles françaises sont plus forte, mais pour moi le L en lui-même est quasiment le même
B0Z0
il y a 4 mois
Débouche-toi les oreilles branlotin, il roule clairement le R.
Je comprends pas, y'a strictement aucune vibration, sauf quand il prononce à l'anglaise pour montrer la différence
B0Z0
il y a 4 mois
Pour moi, ce n'est pas le même. Les anglophones, surtout aux USA, ont de plus en plus tendance à employer ce qu'on appelle le "dark L", qui se prononce plus en arrière que le l standard qu'on emploie en français : https://fr.wikipedia.org/wiki/Consonne_spirante_lat%C3%A9rale_alv%C3%A9olaire_v%C3%A9laris%C3%A9e_vois%C3%A9e
je vois je vais jeter un coup d'oeil à ton lien
B0Z0
il y a 4 mois