le NIVEAU en ANGLAIS en FRANCE est tellement MAUVAIS QUE ....

OP
RA

radiosinge

il y a 8 mois

j'ai été recruté à une alternance dans une boîte du cac40 parce-que je parle bien anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2018/05/1/1517251521-1473263957-risihgjghtyyttyas33.png
Alors que je suis assez médiocre en terme de compétences et qu'il y a 2 ans j'étais sans diplôme https://image.noelshack.com/fichiers/2018/05/1/1517251521-1473263957-risihgjghtyyttyas33.png
Regardez des films en VO sans sous-titres ahi https://image.noelshack.com/fichiers/2018/05/1/1517251521-1473263957-risihgjghtyyttyas33.png

OP
RA

radiosinge

il y a 8 mois

Ils ont fait passer plein de candidats mais vu que l'entretien était en anglais ils ont tous bégayés https://image.noelshack.com/fichiers/2018/05/1/1517251521-1473263957-risihgjghtyyttyas33.png
moi même j'étais pas prêt, la RH m'annonce au début que le manager est américain https://image.noelshack.com/fichiers/2018/05/1/1517251521-1473263957-risihgjghtyyttyas33.png

PR

Petit-Renne

il y a 8 mois

bordel je suis chez airbus le niveau moyen des français est abyssal.

les allemands et les espagnols tous fluent

Même a l'écrit les traductions sont tellement approximatives que c'est incompréhensible.

OP
RA

radiosinge

il y a 8 mois


bordel je suis chez airbus le niveau moyen des français est abyssal.

les allemands et les espagnols tous fluent

Même a l'écrit les traductions sont tellement approximatives que c'est incompréhensible.

mec je suis même pas "fluent" je parle juste avec un bon accent avec un vocabulaire moyen
mais ça a suffit pour que je sois recruté

PR

Petit-Renne

il y a 8 mois

lors de mon entretien le manager me parlait français et je devais répondre en anglais

je pense qu'il était pas à l'aise avec son niveau

NE

Neezan

il y a 8 mois


lors de mon entretien le manager me parlait français et je devais répondre en anglais

je pense qu'il était pas à l'aise avec son niveau

Ayaaaaa.

RM

RaieManzarek

il y a 8 mois

Merci l'Éducation nationale

F-

forceethonneur-

il y a 8 mois

la France et l'anglais c'est un délire https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png

mes entretiens avec des Britanniques, Canadiens, Américains aucun problème, embauché https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png

entretiens en anglais avec des recruteurs FR votre anglais n'est pas au niveau (les mecs ont dû rien comprendre à ce que j'ai dit vu leur niveau de merde, donc ils en ont déduit que j'avais un anglais moisi) https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png

L5

Linuxien57

il y a 8 mois

Petit-Renne a écrit :
lors de mon entretien le manager me parlait français et je devais répondre en anglais

je pense qu'il était pas à l'aise avec son niveau

Ah ah ah, sacré Hubert https://image.noelshack.com/fichiers/2017/06/1486375153-oss117-17.png

B4

benswolo4

il y a 8 mois

le francais moyen ne s'abaisse pas à la langue du perfide albion

PR

Petit-Renne

il y a 8 mois

[14:26:36] <forceethonneur->
la France et l'anglais c'est un délire https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png

mes entretiens avec des Britanniques, Canadiens, Américains aucun problème, embauché https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png

entretiens en anglais avec des recruteurs FR votre anglais n'est pas au niveau (les mecs ont dû rien comprendre à ce que j'ai dit vu leur niveau de merde, donc ils en ont déduit que j'avais un anglais moisi) https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png

quand tu dois modifier ta présentation car tu utilise des mots trop "complexes".
et tu te retrouves à devoir faire des tournures de phrase dégueulasses mais proche du français donc ça va

AH

AHIENTENT[1]

il y a 8 mois

Je vous en supplie apprenez moi à parler anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png