« En realité le ski ne l'a pas empalé

Contrairement à ce qui est dit dans l'article Wikipédia (en français), Gernot Reinstadler n'a pas été empalé par ses skis. La spatule de son ski droit s'est prise dans les mailles du filet et sa jambe droite a été violemment tirée vers le haut alors que la gauche continuait vers le bas, au vu de la vitesse au moment de l'impact, il a subi un écartèlement extrêmement violent qui lui a occasionné une fracture ouverte du pelvis (on le voit nettement lorsque l'on fait de l'image par image sur la séquence vidéo de l'accident). Une fracture ouverte du pelvis entraîne une hémorragie massive puisqu'il y a déchirement de la zone pelvienne. Lorsqu'il sort des filets, on voit déjà le début de l'hémorragie sous forme d'une tache foncée sur son pantalon jaune. Il a continué sa course en étant brinquebalé violemment ce qui a aggravé la déchirure pelvienne. Le plancher pelvien étant déchiré, des parties de ses intestins se sont étalés sur la piste, en fin de parcours. Il n'avait aucune chance de s'en tirer à moins d'être transfusé et opéré sur place.