Si tu parles des hikikomori, ce n'est pas volontaire. C'est comme dire que la tendance d'un dépressif à se renfermer sur lui-même est volontaire.