Dans un vaste poulailler au milieu d'une savane dorée, un jeune poussin nommé Simpoule est destiné à devenir le roi du royaume des gallinacés. Son père, le majestueux Coqasa, règne avec sagesse, tandis que son oncle rusé, Coqard, complote dans l'ombre pour prendre sa place.

Le Poulailler des Cieux
Un matin glorieux, les animaux du poulailler se rassemblent pour célébrer la naissance de Simpoule. Sous la bénédiction de la sage dinde Rafidinde, Simpoule est présenté au royaume. Mais dans l'ombre du poulailler, Coqard regarde avec jalousie, convaincu qu'il aurait dû être roi.

Un Poussin Curieux
En grandissant, Simpoule se montre curieux et intrépide. Avec sa meilleure amie, la jeune poulette Nalait, ils explorent des zones interdites du poulailler, comme le terrifiant territoire des renards. Coqard en profite pour pousser Simpoule à se mettre en danger, espérant se débarrasser de lui.

La Tragédie
Dans un coup monté, Coqard provoque une attaque de renards sur le poulailler. Coqasa se sacrifie pour sauver son fils, mais Coqard manipule Simpoule, lui faisant croire que c'est sa faute. Honteux, le jeune poussin s'enfuit loin dans la savane.

Hakuna Mat'ailes
Perdu et désemparé, Simpoule rencontre deux drôles de volatiles : une pintade insouciante nommée Pintimon et un dindon jovial appelé Pumballon. Ils lui apprennent leur philosophie : "Hakuna Mat'ailes", vivre sans soucis en grattant la terre et en picorant ce qu'ils trouvent.

Retour au Poulailler
Des années plus tard, Nalait retrouve Simpoule et lui apprend que Coqard a pris le pouvoir. Sous son règne, le poulailler est en ruine, les renards s'approchent de plus en plus, et les poules vivent dans la peur. Encouragé par Rafidinde et le souvenir de son père, Simpoule décide de reprendre sa place légitime.

Le Duel des Coqs
Simpoule retourne au poulailler et affronte Coqard dans un combat épique. Grâce à l'aide de ses amis et des autres gallinacés, Coqard est vaincu et chassé. Simpoule devient le nouveau roi du poulailler, ramenant la paix et la prospérité.