"Dans l'hypothèse du tireur, un tireur d'élite tire sur une cible, faisant un trou tous les dix centimètres. A présent suppose que la surface de la cible soit habitée par des créatures intelligentes à deux dimensions. Leurs scientifiques, ayant observé l'univers, découvrent une grande loi : "tous les dix centimètres, il y a un trou dans l'univers". Ils ont confondu le caprice du tireur avec une loi inaltérable de l'univers.
L'hypothèse du fermier, elle, a la saveur d'une histoire d'horreur. Tous les matins, dans un élevage, le fermier vient nourrir les dindes. Une dinde scientifique, après presque une année d'observations de ce phénomène, fait la découverte suivante : "tous les matins, à onze heures, la nourriture arrive." Le matin de Thanksgiving, la scientifique annonce cette loi aux autres dindes. Mais ce matin là, à onze heures, la nourriture n'arrive pas. A la place, le fermier vient et tue égorgé troupeau tout entier."

Votre avis ?