A savoir, à cette époque les femmes ne se lavaient pas pendant trois semaines, parce que le marquis voulait que ce soit odorant, et il repérait facilement l'odeur de sperme (source : Docteur Charnier, Les jupons de l'histoire)

À cette époque, on ne faisait que la petite toilette, coup d'éponge rapide sur la chatte et l'anus, car l'eau était selon les médecins de l'époque, vectrice de maladies. Même au Moyen âge, ils étaient plus propres qu'en 1736

Donc imaginez un peu l'odeur du fion de Madame la Marquise, pas lavé depuis trois semaines, juste du parfum sur ses vêtements et sur un mouchoir en tissus