Boucling

"L'talien est la langue la plus proche du français"

25 messages

Mise à jour: il y a 6 mois

1
OP
GB

GonnaBeNinja

il y a 6 mois

Pourquoi alors quand j'écoute de l'Italien je comprends rien alors que l'espagnol j'arrive à comprendre 50% de ce qu'ils disent https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

T2

Trapisseuse2

il y a 6 mois

L'anglais est plus proche du français que de l'italien, c'est dire

OP
GB

GonnaBeNinja

il y a 6 mois


L'anglais est plus proche du français que de l'italien, c'est dire

Largement + langue la plus facile a apprendre pour un français https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

PO

PubliusOvidius

il y a 6 mois

Largement + langue la plus facile a apprendre pour un français https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

L'anglais plus facile pour un français https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png
Celle là elle est pas mal https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

PO

PubliusOvidius

il y a 6 mois

Sinon, pour ta question : no lo sé

R4

ryu49

il y a 6 mois

Nan c'est le belge, le québécois et le luxembourgeois.
Il y aussi quelques régions suisses qui ont une langue très proche du francais.

EC

Ecremeuhmeuh

il y a 6 mois

Parmi les langues latines, l'italien est le plus proche du latin. Le français est le plus éloigné. Et l'espagnol est entre les deux. Donc techniquement, c'est plutôt l'espagnol qui est plus proche

MO

Moyaona

il y a 6 mois

non c'est vrai, regarde un film en italien tu comprendras mieux qu'en espagnol

PO

PubliusOvidius

il y a 6 mois


Parmi les langues latines, l'italien est le plus proche du latin. Le français est le plus éloigné. Et l'espagnol est entre les deux. Donc techniquement, c'est plutôt l'espagnol qui est plus proche

Non. Les évolutions de l'espagnol sont propres au latin vulgaire de la péninsule ibérique et ne sont pas partagées avec la France.
Le français reste plus proche de l'italien et du catalan, qui sont une branche de l'évolution du latin. Espagnol et portugais en sont une autre.

LG

LeGrosBangala

il y a 6 mois

Piu Bella lingua del mondo

PO

PubliusOvidius

il y a 6 mois


Piu Bella lingua del mondo

Más bonita idioma del mundo

Rien que sur cette phrase simple on voit que l'italien se rapproche plus du français.

MA

Magalidl

il y a 6 mois

franchement je commence à apprendre l'italien depuis un mois et je trouve ça plutôt facile comparé aux autres langues que j'ai apprise (anglais & allemand en plus du français)

H[

Hal[]

il y a 6 mois

car t'apprends pas l'italien à l'école

contrairement à l'espagnol ou l'anglais

voilà pourquoi elles te paraissent plus proche alors que non

sans oublier qu'il y a beaucoup de pays hispanophone ou anglophone alors que pour l'italien il y a rien

T2

Twinkai251

il y a 6 mois

Bah globalement Italien et Espagnol je comprends quelques trucs même sans avoir jamais parlé la langue.

Tu vas pas me dire que l'anglais, l'Allemand ou le Japonais c'est plus proche https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

S1

Sophie1995

il y a 6 mois

Perso je parle pas italien mais "vaffancullo" je pige bien

BM

BaalMarduk

il y a 6 mois

grammaticalement plus proche du Français oui

FI

finanze

il y a 6 mois


franchement je commence à apprendre l'italien depuis un mois et je trouve ça plutôt facile comparé aux autres langues que j'ai apprise (anglais & allemand en plus du français)

Attends d'attaquer le subjonctif présent et passé se fossi in tu non sarei tanto sicuro di me stesso

LL

Leon-La-Terreur

il y a 6 mois

[14:10:18] <Ecremeuhmeuh>
Parmi les langues latines, l'italien est le plus proche du latin. Le français est le plus éloigné. Et l'espagnol est entre les deux. Donc techniquement, c'est plutôt l'espagnol qui est plus proche

Bah non, c'est le roumain la plus proche

PO

PubliusOvidius

il y a 6 mois

Attends d'attaquer le subjonctif présent et passé se fossi in tu non sarei tanto sicuro di me stesso

Toujours plus inné que l'anglais et l'allemand pour un français https://image.noelshack.com/fichiers/2017/21/1495827251-rio-43.png

OP
GB

GonnaBeNinja

il y a 6 mois

Toujours plus inné que l'anglais et l'allemand pour un français https://image.noelshack.com/fichiers/2017/21/1495827251-rio-43.png

L'anglais on est exposé à cette langue depuis la naissance donc c'est pas comparable

BD

BrutuslaD

il y a 6 mois

Moi c'est l'inverse je comprend plus l'italien que l'espagnole, probablement parce que tu vie dans le sud près de l'espagne

UI

uiuuuuuuuuuu

il y a 6 mois

c'est l'espagnol qui est plus proche, pour le coup essaie de lire un journal en espagnol, tu vas comprendre 40-50% des infos, alors qu'en italien, ça sera + 20%

PO

PubliusOvidius

il y a 6 mois

L'anglais on est exposé à cette langue depuis la naissance donc c'est pas comparable

Et alors ? C'est pas parce que t'es B1 grâce à Netflix et l'école que la langue devient plus facile ensuite. Tu vas devoir cravacher si tu veux obtenir un vrai niveau d'anglais, bien plus qu'en espagnol ou italien. En plus de ne pas être de la même famille que le français, l'anglais a des complexités qui lui sont propres. Ça n'est pas une langue facile https://image.noelshack.com/fichiers/2017/21/1495827251-rio-43.png

AB

abbessent

il y a 6 mois

Et alors ? C'est pas parce que t'es B1 grâce à Netflix et l'école que la langue devient plus facile ensuite. Tu vas devoir cravacher si tu veux obtenir un vrai niveau d'anglais, bien plus qu'en espagnol ou italien. En plus de ne pas être de la même famille que le français, l'anglais a des complexités qui lui sont propres. Ça n'est pas une langue facile https://image.noelshack.com/fichiers/2017/21/1495827251-rio-43.png

Si c'est objectivement une langue facile dans l'absolu

PO

PubliusOvidius

il y a 6 mois

Si c'est objectivement une langue facile dans l'absolu

Bande de fous https://image.noelshack.com/fichiers/2017/21/1495827251-rio-43.png

Les linguistes eux-mêmes donnent un nombre d'heures minimums d'apprentissage pour l'anglais bien supérieur à l'espagnol ou l'italien dans le cas d'un apprenant français https://image.noelshack.com/fichiers/2017/21/1495827251-rio-43.png

Mais ça doit être des forumeurs de l'élite qui doivent mieux connaître le sujet que des linguistes. Vous ne vous rendez vraiment pas compte que l'anglais est objectivement une langue difficile. C'est mesurable ce genre de choses https://image.noelshack.com/fichiers/2017/21/1495827251-rio-43.png