Malcolm : la VF des parents... sera recastée !

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

JohnDutton

il y a 4 jours


Ceux qui vont regarder la nouvelle série Malcolm, vous avez - de 15 ans rassurez-moi ? https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Les -15 ans regardent pas Malcolm justement

OO

Object_object

il y a 4 jours

Mais encore heureux ! Crois moi tu n'as pas envie d'entendre des voix sans âme, robotiques pendant 25 minutes

T'as déjà vu la vf de Soprano ?

Une vf même si c'est fait par de vrais acteurs ça peut être encore pire que de l'IA

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

Robin_Sparkles1

il y a 4 jours


Horrible . On ne veut pas d'autres voix que l'original puisque c'est du fan Service c'est uniquement pour faire plaisir aux fan. Donc ça nous intéresse pas d'avoir une nouvelle voix. Désolé pour les doubleurs.

Bah y'a pas le choix pour la VF

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

GastonGorgeton

il y a 4 jours

Exact, donc très possible
Dommage de l'avoir rasé d'ailleurs, une maison de cette notoriété
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

C'était une maison abandonnée

OU

OUITOUT2

il y a 4 jours


Ils vont pas utiliser l'IA, donc la VF de Hal et Lois sera recastée, donc pas les mêmes voix que dans les années 2000 https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Bah, c'est normal vu que les acteurs " voix " de Louis et HAL sont tous les deux morts...

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

CLIC-CLIC-BOUM

il y a 4 jours


Ils font une nouvelle série pour jouer avec la nostalgie.

Mais les voix sont aussi importantes que les images. Voir plus.
Perso je regarderai pas, car le problème c'est que cette sitcom est propre à son époque.

Aucun intérêt.
Comme tous les remake etc .
Ça ne parlera pas a la nouvelle génération.

Ils s'en tapent de la VF, c'est des américains

EE

EjaculeEnAOE

il y a 4 jours

ça va changer ta vie et tu as peur, EjaculeEnAOE

Bientôt GR par l'IA

Peur ? Peur de quoi ?
Les lois en France n'iront jamais dans ce sens. Donc ca change rien pour moi.
Aucun comédien de doublage ne signe de contrat avec un accord d'utilisation hors présentiel. Donc aucune chance que celui puisse nous poser problème. Même si on sait que les viocs de la voix manifeste avec #touchepasamaVF alors que cela ne sert à rien. Le métier n'est pas en danger en France.

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

OUITOUT2

il y a 4 jours

Bah, c'est normal vu que les acteurs " voix " de Louis et HAL sont tous les deux morts...

Bah faut utiliser l'IA, tu scannes les voix et hop

CA

Catilinaires

il y a 4 jours

Osef avec l'IA y'aura bien une version avec les voix originales si la saison vaut le coup
JD

JohnDutton

il y a 4 jours

Les -15 ans regardent pas Malcolm justement

Bah si c'est l'âge à qui s'adresse cette série https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

48

482541234

il y a 4 jours

Pourquoi ils refont la série putain
Elle était très bien comme ça, ma série préférée, je ne compte même plus le nombre de fois où j'ai regardé de bout en bout
Toujours la même chose à relancer des trucs qui n'ont pas lieu d'être
On perd Dewey, la VF, les acteurs auront vieillit de fou, ça sera sans doute très mauvais et pas la même écriture
Je hais quand ils font ça
SM

ShieMwastsu

il y a 4 jours

La série qui a chaque nouvelle s'annonce toujours plus catastrophique https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366209-risitas24.png
V-

Vasectomie-

il y a 4 jours


Pourquoi ils refont la série putain
Elle était très bien comme ça, ma série préférée, je ne compte même plus le nombre de fois où j'ai regardé de bout en bout
Toujours la même chose à relancer des trucs qui n'ont pas lieu d'être
On perd Dewey, la VF, les acteurs auront vieillit de fou, ça sera sans doute très mauvais et pas la même écriture
Je hais quand ils font ça

C'est un peu comme la saison 9 de Scrubs

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

EjaculeEnAOE

il y a 4 jours

Peur ? Peur de quoi ?
Les lois en France n'iront jamais dans ce sens. Donc ca change rien pour moi.
Aucun comédien de doublage ne signe de contrat avec un accord d'utilisation hors présentiel. Donc aucune chance que celui puisse nous poser problème. Même si on sait que les viocs de la voix manifeste avec #touchepasamaVF alors que cela ne sert à rien. Le métier n'est pas en danger en France.

Las famosas lois elles seront modifiées si besoin et tu vas rien y faire https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

482541234

il y a 4 jours


Pourquoi ils refont la série putain
Elle était très bien comme ça, ma série préférée, je ne compte même plus le nombre de fois où j'ai regardé de bout en bout
Toujours la même chose à relancer des trucs qui n'ont pas lieu d'être
On perd Dewey, la VF, les acteurs auront vieillit de fou, ça sera sans doute très mauvais et pas la même écriture
Je hais quand ils font ça

Ils la refont pas, elle continue

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

JohnDutton

il y a 4 jours

Bah si c'est l'âge à qui s'adresse cette série https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Ok t'as jamais regardé la série toi

HH

HipHopee

il y a 4 jours

Malcolm sans la VF d'origine c'est NON
OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

HipHopee

il y a 4 jours


Malcolm sans la VF d'origine c'est NON

Je doute que les producteurs américains aient pensé à ça https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

HH

HipHopee

il y a 4 jours

Je doute que les producteurs américains aient pensé à ça https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

bien évidemment, mais je ne suis pas Américain en dépit en ENT https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

OP
AR

AntoineResumax

il y a 4 jours

HipHopee

il y a 4 jours

bien évidemment, mais je ne suis pas Américain en dépit en ENT https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Mais Malcolm c'est Américain, humour américain, acteurs américains, donc évidemment qu'ils s'en tapent d'une VF à des milliers de kilomètres https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png