Marre de la Bolivie !
H0lden21
il y a 8 mois
Tu parles Espagnol l'op ?
Ouient mais j'ai vraiment du mal à les comprendre
Ils parlent très vite et machent leurs mots
Mais le fait de savoir parler espagnol m'a sauvé plusieurs fois
H0lden21
il y a 8 mois
Holden c'est pas toi qui a arrêté de travailler 1 an dans l'objectif de trouver une meuf ?
Ouient c'est moi
Bra_Tac
il y a 8 mois
H0lden21
il y a 8 mois
Ouient mais j'ai vraiment du mal à les comprendre
Ils parlent très vite et machent leurs mots
Mais le fait de savoir parler espagnol m'a sauvé plusieurs fois
quel niveau ?
H0lden21
il y a 8 mois
Ils sont pas sympa les péruviens?
Les péruviens si en général très sympas
Les boliviens non
Bra_Tac
il y a 8 mois
depuis combien de temps tu parles espagnol ?
ChinamanAPBT
il y a 8 mois
On résume tout ce qui ne va pas dans ce "pays" :
- les meutes de chiens errants qui se nourrissent des déchets par terre, j'ai déjà vu plusieurs personnes se faire agresser en pleine rue
- les voitures ne s'arrêtent JAMAIS pour te laisser passer, ils accélèrent quand ils te voient traverser
- la bouffe traîne par terre dans les marchés, les gens crachent par terre, les mouches volent autour des viandes et poissons dans les marchés
- les uniformes de policiers et militaires sont en vente libre, du coup quand tu vois des gens en uniforme dans la rue tu sais jamais si c'est des vrais ou faux policiers
elmandecolombia
il y a 8 mois
pourquoi t'es pas allé en colombie ou argentine ? c'est les seuls pays d'amérique latine qui valent vraiment le détour bon y'a aussi le pérou
perso je vais m'expat bientot en colombie donc bon
H0lden21
il y a 8 mois
quel niveau ?
Bah j'ai fait 10 ans d'espagnol a l'école
Mais j'ai arrêté de parler pendant 10 ans
J'arrive à avoir des conversations basiques / intermédiaires et à comprendre tant que c'est pas de l'argot et que ça parle pas trop vite
-----____---__-
il y a 8 mois
L'op pazified
H0lden21
il y a 8 mois
depuis combien de temps tu parles espagnol ?
10 ans khey
Mais en Amérique du Sud ils ont leur propre vocabulaire, c'est pas du tout de l'espagnol scolaire avec le prof qui parle bien et lentement
H0lden21
il y a 8 mois
pourquoi t'es pas allé en colombie ou argentine ? c'est les seuls pays d'amérique latine qui valent vraiment le détour bon y'a aussi le pérou
perso je vais m'expat bientot en colombie donc bon
Colombie bien trop dangereux quand t'es seul
Bolivie y a le + grand désert de sel du monde
elmandecolombia
il y a 8 mois
10 ans khey
Mais en Amérique du Sud ils ont leur propre vocabulaire, c'est pas du tout de l'espagnol scolaire avec le prof qui parle bien et lentement
c'est trop facile l'espagnol même s'ils parlent vite suffit d'apprendre leur vocabulaire et voila
Bra_Tac
il y a 8 mois
H0lden21
il y a 8 mois
Bah j'ai fait 10 ans d'espagnol a l'école
Mais j'ai arrêté de parler pendant 10 ans
J'arrive à avoir des conversations basiques / intermédiaires et à comprendre tant que c'est pas de l'argot et que ça parle pas trop vite
Ah ouais mais t'es chaud enfaite, 10 ans d'espagnol ce n'est pas rien tout de même
elmandecolombia
il y a 8 mois
Colombie bien trop dangereux quand t'es seul
Bolivie y a le + grand désert de sel du monde
je suis resté 1 an en colombie en solo il t'arrivera rien si tu parles espagnol hein
Bra_Tac
il y a 8 mois
elmandecolombia
il y a 8 mois
c'est trop facile l'espagnol même s'ils parlent vite suffit d'apprendre leur vocabulaire et voila
C'est simple, oui et non, on peut comprendre en lecture quelques mots à l'oral, mais ce sont des faux-amis les mots espagnols
Wayo9
il y a 8 mois
Brisax par le bolivian dream
Temps de rentrer en France ?
Leon-La-Terreur
il y a 8 mois
Fallait go Equateur
H0lden21
il y a 8 mois
c'est trop facile l'espagnol même s'ils parlent vite suffit d'apprendre leur vocabulaire et voila
Non y a un gros écart entre ce que tu apprends à l'école et la façon dont la langue est parlée au quotidien
Par exemple en bon français tu vas dire "est ce que ça te dirait que nous déjeunions ensemble ?" Mais dans le langage parler tu vas dire "ça t'dit qu'on dej ensemble?"
H0lden21
il y a 8 mois
Brisax par le bolivian dreamTemps de rentrer en France ?
Je rentre dans quelques jours
Bra_Tac
il y a 8 mois
H0lden21
il y a 8 mois
Non y a un gros écart entre ce que tu apprends à l'école et la façon dont la langue est parlée au quotidien
Par exemple en bon français tu vas dire "est ce que ça te dirait que nous déjeunions ensemble ?" Mais dans le langage parler tu vas dire "ça t'dit qu'on dej ensemble?"
Ils abrègent beaucoup de mots ?
Déjà qu'ils ne prononcent pas les pronoms
H0lden21
il y a 8 mois
je suis resté 1 an en colombie en solo il t'arrivera rien si tu parles espagnol hein
Je sais pas khey
Ça se voit à 10kms que je suis un gringo, quand je marchais dans la rue je voyais que certains me regardaient
petitfiloutube
il y a 8 mois
l'op est-ce que t'as l'impression que c'est le tiers-monde, genre la bolivie c'est la france dans les années 60 quand l'électricité en est encore à ses début (1 appareil sur 2 qui fonctionne jamais), les voitures sont bas de gammes, la carrosserie des métro en plastique, les escalator qui grincent, les routes mal faites, etc?
bref que tout fait "sale" et "pauvre"?
elmandecolombia
il y a 8 mois
Non y a un gros écart entre ce que tu apprends à l'école et la façon dont la langue est parlée au quotidien
Par exemple en bon français tu vas dire "est ce que ça te dirait que nous déjeunions ensemble ?" Mais dans le langage parler tu vas dire "ça t'dit qu'on dej ensemble?"
bah tu peux aussi dire te parece si vamos a almorzar/comer juntos et voila ça fait l'équivalent
H0lden21
il y a 8 mois
Ils abrègent beaucoup de mots ?
Déjà qu'ils ne prononcent pas les pronoms
Ouient
Ils ont la manie de rajouter des diminutifs genre "amiguito", "ahorita" etc
En Espagne ils disent "coche", en Amérique Latine "carro" etc
Ils ne prononcent pas toujours les "s"
elmandecolombia
il y a 8 mois
Je sais pas khey
Ça se voit à 10kms que je suis un gringo, quand je marchais dans la rue je voyais que certains me regardaient
je suis blond aux yeux bleus en fait ils sont juste curieux et viendront te demander d'ou tu es mais ils t'agresseront pas
OrdoZeta
il y a 8 mois
Ils sont pas aymables?
J'ai explosé.
Bra_Tac
il y a 8 mois
H0lden21
il y a 8 mois
Ouient
Ils ont la manie de rajouter des diminutifs genre "amiguito", "ahorita" etc
En Espagne ils disent "coche", en Amérique Latine "carro" etc
Ils ne prononcent pas toujours les "s"
On le fait aussi les diminutifs c'est un peu leur argot
H0lden21
il y a 8 mois
l'op est-ce que t'as l'impression que c'est le tiers-monde, genre la bolivie c'est la france dans les années 60 quand l'électricité en est encore à ses début (1 appareil sur 2 qui fonctionne jamais), les voitures sont bas de gammes, la carrosserie des métro en plastique, les escalator qui grincent, les routes mal faites, etc?bref que tout fait "sale" et "pauvre"?
Ouient exactement
Mais en pire car la police est corrompue
Et quand tu as affaire à un mec en costume de policier, tu sais jamais si c'est un vrai ou un faux policier
Et y a beaucoup d'insécurité du fait du trafic de cocaïne
Et y a très peu d'hygiène, des chiens errants partout
H0lden21
il y a 8 mois
bah tu peux aussi dire te parece si vamos a almorzar/comer juntos et voila ça fait l'équivalent
Ouient mais c'est pas ce que tu apprends à l'école
Il te faut un temps d'adaptation pour comprendre leur façon de parler
pseudal05
il y a 8 mois
C'est comme ça dans tout le tiers monde hein
Il y a qu'en Europe et Amérique du Nord que c'est autrement
OrdoZeta
il y a 8 mois
C'est comme ça dans tout le tiers monde hein
Il y a qu'en Europe et Amérique du Nord que c'est autrement
L'opax: "incroyable ! Le tiers monde est misérable ! Ils pourraient faire un effort tout fe même !"
petitfiloutube
il y a 8 mois
Ouient exactement
Mais en pire car la police est corrompue
Et quand tu as affaire à un mec en costume de policier, tu sais jamais si c'est un vrai ou un faux policier
Et y a beaucoup d'insécurité du fait du trafic de cocaïne
Et y a très peu d'hygiène, des chiens errants partout
ils sont crades les gens généralement ou pas?
ante-mortem
il y a 8 mois
Tas baisé des boliviennes ?
H0lden21
il y a 8 mois
ils sont crades les gens généralement ou pas?
Ouient
Ce matin j'ai vu un chauffeur de taxi sortir de sa voiture en plein rue pour cracher par terre devant tout le monde
H0lden21
il y a 8 mois
Tas baisé des boliviennes ?
Non
H0lden21
il y a 8 mois
L'opax: "incroyable ! Le tiers monde est misérable ! Ils pourraient faire un effort tout fe même !"
C'est pas parce qu'on vit dans un shithole qu'on doit être malpoli et sale
ms_0744
il y a 8 mois
Ouient
Ce matin j'ai vu un chauffeur de taxi sortir de sa voiture en plein rue pour cracher par terre devant tout le monde
J'ai explosé
ante-mortem
il y a 8 mois
Non
Auxun interet d'aller dans ce genre de pays pauvres di c'est pour pas baiser
ms_0744
il y a 8 mois
Tu parles pas leurs langues indigènes ?
petitfiloutube
il y a 8 mois
ils parlent tous espagnol ou ya encore des reste de langue indigène?
H0lden21
il y a 8 mois
Tu parles pas leurs langues indigènes ?
Non absolument pas
Je parle ni quechua ni aymara
H0lden21
il y a 8 mois
ils parlent tous espagnol ou ya encore des reste de langue indigène?
Ils parlent tous espagnol et dans certaines régions une 2eme langue
ms_0744
il y a 8 mois
Ils parlent tous espagnol et dans certaines régions une 2eme langue
Ils parlent espagnol comme première langue ?
petitfiloutube
il y a 8 mois
tu t'es déjà retrouvé dans un bourbier ou une situation cheloue? genre arnaque, tentative de kidnapping par des faux policiers, autre?
Street-Galaxy85
il y a 8 mois