"MERCI BIEN" ça veut dire QUOI ?
curcurbah
il y a 7 mois
sutton602
il y a 7 mois
quand on te dit "merci tres beaucoup"on répond "allez ferme ta gueule Ali"
heu, c'est une coutume locale
hors troll je pense que "merci bien" est employé sciemment pour donner un côté sec à son remerciement, pour que son interlocuteur cesse de poursuivre ses remarques qui ont donné lieu à un remerciement
Thunderstm
il y a 7 mois
je pense que ça dépasse le simple parallélisme de construction et qu'il s'agit de faire comprendre à son interlocuteur que sa validation, son compliment ou son conseil n'est pas le bienvenu
oui khey
mais ça peut être un merci sincère
c'est quelqu'un dont t'es amoureux c'est pour ça que tu gamberges autant sur un mot ?
curcurbah
il y a 7 mois
dans le cadre d'un dialogue :
- compliment/validation/conseil
- merci bien = merci sec pour couper court à la conversation
curcurbah
il y a 7 mois
Thunderstm
il y a 7 mois
oui khey mais ça peut être un merci sincèrec'est quelqu'un dont t'es amoureux c'est pour ça que tu gamberges autant sur un mot ?
je ne pense pas que ce soit sincère, sinon autant employer "merci beaucoup" ou simplement un "merci" classique, pour se faire chier à rajouter "bien" c'est qu'il y a une intention derrière (bonne pioche...)
Thunderstm
il y a 7 mois
Si sa réponse avait été « merci » peut-être t'aurais trouvé ça sec aussi, en te demandant pourquoi il/elle t'a pas répondu « merci c'est gentil »
curcurbah
il y a 7 mois
Thunderstm
il y a 7 mois
Si sa réponse avait été « merci » peut-être t'aurais trouvé ça sec aussi, en te demandant pourquoi il/elle t'a pas répondu « merci c'est gentil »
peut-être en effet, un "merci" simple donne lieu à interprétation certes mais par sa banalité ça ne m'aurait pas tant tracassé que ça
le fait d'avoir rajouter le mot bien ça me fait me dire qu'il y a une volonté derrière, c'est pas anodin
curcurbah
il y a 7 mois