Le moniteur péte un plomb parce que le conducteur laisse traverser une personne racisée et qui plus est une femme, ne soyez pas dupes. Soit lorsque l'on fait les comptes : racisme + mysoginie ce qui coûte bien plus cher aux yeux de la loi que de s'arrêter en toute sécurité même au milieu de la route quand la voiture derrière est très loin (on voit bien le temps que la voiture derrière met à arriver ce qui montre qu'elle était loin et respectait les distances de sécurité ce qui est très bien au demeurant). D'ailleurs peu importe la raison, si la personne qui est derrière avait tapé, elle était fautive aux yeux des assurances et de la loi.

Petit rappel : L'article 10.1 du Code de la route indique que l'on doit rester maître de son véhicule. De ce fait, si vous percutez une voiture par l'arrière, vous êtes considéré comme responsable.

Donc si l'un doit sermonner l'autre sur le respect de la loi, ce n'est certainement pas celui qui se le permet sur ce court extrait vidéo.