Naruto en 1995 :
"Je suis un gamin mal aimé, traité en paria à cause du démon renard scellé en moi."

Naruto en 2024 :

"Je suis la réincarnation d'Asura, héritier d'une lignée légendaire remontant aux premiers jours du monde ninja. J'ai été entraîné par l'ermite légendaire Jiraiya et j'ai maîtrisé des techniques secrètes comme le Rasengan. En plus, je suis le fils du Quatrième Hokage, Minato Namikaze, et de Kushina Uzumaki, la dernière héritière du clan Uzumaki, connus pour leur longévité et leurs capacités de scellement incroyables. Grâce à l'amitié de Kurama, le démon renard à neuf queues scellé en moi, je peux accéder à un pouvoir immense, me transformant en une force de la nature.

J'ai aussi reçu la bénédiction du Sage des Six Chemins, Hagoromo Otsutsuki, et je porte en moi une part de son immense pouvoir. J'ai sauvé le monde à plusieurs reprises, vaincu des ennemis légendaires comme Pain, Madara Uchiwa, et même Kaguya Otsutsuki, la mère de tout chakra. J'ai réuni tous les Bijus, les démons à queues, en une force unifiée. J'ai appris des techniques ancestrales et secrètes des toads sages du Mont Myoboku, et je suis capable de fusionner avec la nature pour atteindre le Mode Sennin.

Je suis destiné à apporter la paix au monde ninja grâce à des pouvoirs divins, une volonté indomptable, et une prophétie millénaire. J'ai créé une alliance des cinq grandes nations ninja et inspiré des générations de shinobi avec mon histoire et mes exploits. Mon destin est de transcender les limites de l'humanité et de devenir une légende éternelle, unificateur des clans, bâtisseur de paix, et symbole d'espoir pour tous les ninjas."