Boucling

On est d'accord en anglais left wing/right wing c'est gauche et droite radicales

6 messages

Mise à jour: il y a 8 mois

1
OP
LY

Lysgoll

il y a 8 mois

Souvent les journaux étrangers disent left wing pour lfi et parfois même right wing pour le RN, et disent centre left pour le ps
Donc left wing c'est pas vraiment un synonyme de gauche/inversement droite mais c'est plus radical comme position ?

S2

Suppo2Satan

il y a 8 mois

C'est pour les ailes de pouler au magdo ou pour les plumes de chocobo dans final fantasy https://image.noelshack.com/fichiers/2021/02/3/1610547461-ahisuntzu.png

FR

Frowl

il y a 8 mois

Non puisqu'ils utilisent les termes radical right et radical left

OP
LY

Lysgoll

il y a 8 mois


Non puisqu'ils utilisent les termes radical right et radical left

Dans la presse anglaise que le m'oblige à lire je vois que centre left, left wing et far left (mais far left c'est seulement pour les groupuscules genre LO ou le NPA)

RA

Rapasteque

il y a 8 mois

Ce qui est extrémiste selon nos standards ne l'est pas selon les leurs.

P0

Polkad0tescam

il y a 8 mois

Non c'est juste gauche et droite sans nuance