En vrais le Mandarin la grammaire est ultra simple.
Genre Maitre Yoda en plus simple encore.
Par contre ce qui est ultra chiant, c'est les 4 ton différent. Sachant que le même mot avec un ton différent, bah en faite c'est un mot complètement différent.
Surtout que nous en Français on a pas trop ce problème (on a des ton quand même mais plus personne ne les respecte à l'orale. Genre les é et les è sont pas sensé ce prononcer de la même façon. « Ait » « et » pareil, etc. Mais en 2024 tout le monde osef).
Du coup c'est hyper dure les ton pour nous car nous avons nous exprimons avec énormément d'intonation, avons un parlé « chantant » (un peu façon Italien).
Du coup c'est hyper chaud de s'astreindre à la même intonation quelques soit le contexte et les sentiments derrière pour pouvoir respecter le ton du mot…