D'autres sont un peu plus réservés à l'image du Guardian, pour qui l'« ambition énorme a été dégonflée par un rendu inégal ». « Ce qui à l'air d'une idée vraiment originale sur le papier ne rend pas forcément comme attendu lors d'une nuit trempée dans le centre de Paris », regrette la journaliste, qui pointe le manque de « classe ».

Le Bild allemand a également trouvé que les trombes d'eau avaient gâché la cérémonie, qu'il a d'ailleurs trouvée « pompeuse ». The Independent ne mâche pas ses mots non plus, jugeant le spectacle « long, sinueux et souvent très ennuyeux ».

Au final, c'est peut-être la BBC en fait le meilleur résumé : « Parfois, c'était bizarre - à un moment Lady Gaga est entourée de plumes rose et noir en chantant français, le moment d'après les athlètes du Bangladesh étaient présentés sur le bateau.