« Mauvaise jonction, deux roues, casque intégral, attention ça va rafaler, rafaler, rafaler… » Des « mecs » regardent alors Younès « bizarrement », mais celui-ci passe à autre chose et rentre chez lui.

Le lendemain, le quadragénaire est placé en garde à vue, où il sera maintenu près de 70 heures pour des soupçons d'« association de malfaiteurs en vue de commettre un crime ». Les forces de l'ordre lui expliquent que des témoins l'ont entendu menacer de les « rafaler ». Dans les locaux de la police, le père de quatre enfants doit répondre à des questions sur la religion musulmane et commence à comprendre ce qui s'est passé. Il ignore alors que sa compagne Nadia, propriétaire de la voiture, est elle aussi détenue dans une pièce voisine.